1 00:00:01,502 --> 00:00:02,920 - Σκάσε το. -[φωνάζουν και οι δύο] 2 00:00:03,003 --> 00:00:04,838 [Γιασεμί] Παρουσίαση του κοριτσιού γενεθλίων! 3 00:00:04,922 --> 00:00:06,089 -[όλα τα κέφι] -[Anthony] Ορίστε! 4 00:00:06,173 --> 00:00:07,674 Τι συμβαίνει μωρό μου; Χαίρομαι που σε βλέπω. 5 00:00:07,758 --> 00:00:08,800 Φαίνεσαι υπέροχη. 6 00:00:13,597 --> 00:00:15,307 Όλο αυτό με τον Σάμι και εγώ, μου φαίνεται 7 00:00:15,390 --> 00:00:18,393 η ρομαντική πλευρά των πραγμάτων είναι όλα με τους όρους του Sammy. 8 00:00:19,728 --> 00:00:21,146 Δεν είμαστε καλοί; 9 00:00:21,230 --> 00:00:23,565 Αν θέλει να με φιλήσει, το κάνει, αλλά μετά αν θέλει 10 00:00:23,690 --> 00:00:25,359 να φλερτάρεις με άλλα κορίτσια, επιστρέφουμε στην ύπαρξη 11 00:00:25,442 --> 00:00:26,610 απλά φίλοι. 12 00:00:26,693 --> 00:00:29,488 Πιστεύετε ότι ο Στεφ πρέπει μου το είπε νωρίτερα 13 00:00:29,571 --> 00:00:30,697 για εκείνη και τον Sammy; 14 00:00:30,781 --> 00:00:32,156 Έχετε ακόμα συναισθήματα για αυτόν; 15 00:00:32,241 --> 00:00:35,035 με ενδιέφερε, αλλά μέχρι να γίνουν όλα αυτά, 16 00:00:35,118 --> 00:00:37,871 Ο Σάμι και η Στεφ με είχαν μέσα ένα περίεργο ερωτικό τρίγωνο. 17 00:00:37,996 --> 00:00:40,874 Πρέπει να αντιμετωπίσω όλους σχετικά με αυτό. 18 00:00:40,999 --> 00:00:42,626 Δεν μου το είπες [bleep]. 19 00:00:42,709 --> 00:00:44,211 Νιώθω ότι μιλάς σε κάποιον 20 00:00:44,294 --> 00:00:45,963 και προσπαθώ να καταλάβω αυτό έξω. 21 00:00:46,046 --> 00:00:49,299 [Γιάννης] Πριν από ενάμιση χρόνο, Εξέφρασα στη Σάμι για το πώς 22 00:00:49,383 --> 00:00:52,010 Είμαι σε αυτή τη γυναίκα. Συνδέθηκε μαζί της. 23 00:00:52,094 --> 00:00:54,555 Δεν χρειάζεται να τα μοιραστώ όλα τα προσωπικά μου στοιχεία 24 00:00:54,638 --> 00:00:56,139 μαζί σου. -Και το σέβομαι αυτό. 25 00:00:56,223 --> 00:00:59,810 Ο Γιάννης και εγώ έχουμε επανορθώσει, αλλά με εμπιστεύεται πραγματικά; 26 00:01:00,978 --> 00:01:02,729 Δεν μπορώ καν να πιστέψω ποιος αριθμός βγήκε! 27 00:01:02,813 --> 00:01:06,108 -69! -[Lady Sham] 69! 28 00:01:06,233 --> 00:01:09,236 Όποιος καταλήγει μαζί σου είναι ένας τόσο τυχερός άνθρωπος. 29 00:01:09,361 --> 00:01:11,405 [JJ] Είναι αστείος. Είναι ευγενικός. 30 00:01:11,530 --> 00:01:13,574 Είναι έξυπνος. Ναι. 31 00:01:13,699 --> 00:01:15,284 Και τώρα σκέφτομαι ότι έχω μια μικρή συντριβή μαζί του. 32 00:01:16,743 --> 00:01:19,580 Ειλικρινά έχω μια ομολογία, και δεν το είπα καν στη Σάμι, 33 00:01:19,705 --> 00:01:20,747 Στεφ ή Κρίστα. 34 00:01:21,789 --> 00:01:24,918 Έχω μια κοπέλα αυτή τη στιγμή βλέπω. 35 00:01:25,002 --> 00:01:26,920 Έχεις μια κοπέλα και κανείς δεν ξέρει; 36 00:01:36,013 --> 00:01:37,931 ♪ Ω-ω-ω ♪ 37 00:01:38,015 --> 00:01:40,017 [παίζει αισιόδοξη μουσική] 38 00:01:53,822 --> 00:01:55,032 [Σάμι] Ουφ. 39 00:01:55,115 --> 00:01:57,366 Παιδιά, πεινάω. Τι λέτε για εσάς; 40 00:01:57,451 --> 00:01:59,286 -Πεινάω, ναι. -Προς το παρόν είμαι καλά. 41 00:01:59,369 --> 00:02:01,121 -[JJ] Θα σε βοηθήσω. -Θα το φτιάξω. 42 00:02:03,206 --> 00:02:05,125 Ήταν τόσο διασκεδαστικό τελευταίο νύχτα όμως. 43 00:02:05,250 --> 00:02:06,460 [Sammy] Πολύ διασκεδαστικό. 44 00:02:06,585 --> 00:02:08,044 [JJ] Ακούγοντας ότι ο John έχει μια φίλη, 45 00:02:08,127 --> 00:02:09,338 Δεν το περίμενα αυτό. 46 00:02:09,463 --> 00:02:11,340 Και, φυσικά, έχει μια κοπέλα. 47 00:02:11,465 --> 00:02:13,634 Πάντα τα καλά παίρνονται. 48 00:02:13,717 --> 00:02:16,470 -Είναι ένα τυχερό κορίτσι. -[Γιάννης] Αχ. 49 00:02:16,553 --> 00:02:18,930 -Ναι, είναι τυχερή. -Όχι, είναι τυχερό κορίτσι. 50 00:02:19,014 --> 00:02:22,768 Απλώς το έχω κρατήσει ότι γιατί φοβάμαι 51 00:02:22,851 --> 00:02:26,480 στο τέλος της ημέρας, Δεν θέλω να ξανασπάσω. 52 00:02:26,605 --> 00:02:29,483 Και προτιμώ να με σπάσουν μόνη μου παρά σπασμένος με όλους τους άλλους 53 00:02:29,566 --> 00:02:30,817 γύρω μου γνωρίζοντας. 54 00:02:30,942 --> 00:02:32,319 Αυτό είναι πολύ. 55 00:02:32,402 --> 00:02:34,988 Κρατάει μυστικό από τους πιο στενούς του φίλους. 56 00:02:35,113 --> 00:02:38,700 Και ξέρω ήδη τόσα πολλά πράγματα για όλους 57 00:02:38,825 --> 00:02:40,202 σε αυτό το σπίτι. 58 00:02:40,327 --> 00:02:42,954 Πρώτα, είδα τη Στεφ και η Σάμι φιλιέται. 59 00:02:43,038 --> 00:02:46,833 Τώρα, γνωρίζοντας ότι ο Τζον έχει μια μυστική φίλη, 60 00:02:46,958 --> 00:02:50,712 με τι πρέπει να κάνω όλες αυτές οι πληροφορίες; 61 00:02:50,837 --> 00:02:52,130 [Sammy] Γεια, περιμένετε, παιδιά, 62 00:02:52,214 --> 00:02:54,132 πιστεύεις ότι η Κρίστα θα θέλει φάτε κάτι. 63 00:02:55,466 --> 00:02:57,678 [Γιάννης] Θα δω αν σηκώθηκε. 64 00:02:57,803 --> 00:03:01,431 Είναι 30 χρονών τώρα, οπότε χρειάζεται την ομορφιά της ξεκούρασης. 65 00:03:01,515 --> 00:03:03,100 [χτυπώντας την πόρτα] 66 00:03:03,183 --> 00:03:04,184 [Γιάννη] Κρίστα. 67 00:03:05,519 --> 00:03:06,520 Γειά σου. 68 00:03:09,481 --> 00:03:11,066 Θα θέλατε λίγο πρωινό; 69 00:03:12,317 --> 00:03:13,694 Ε, τοστ με αβοκάντο; 70 00:03:15,862 --> 00:03:17,989 Χμ, ναι, γεμάτο ψυγείο. 71 00:03:18,073 --> 00:03:19,366 Εσύ -- τι; 72 00:03:20,534 --> 00:03:22,577 Έχουμε δημητριακά; Έχουμε πλιγούρι βρώμης, νομίζω. 73 00:03:24,538 --> 00:03:26,248 -Θες να βγούμε έξω; -Ναι. 74 00:03:26,373 --> 00:03:29,584 Σε θέλουμε. Θέλουμε την ενέργειά σας. 75 00:03:29,710 --> 00:03:32,045 -Η Κρίστα είναι εδώ. -[γυναίκες] Καλημέρα. 76 00:03:32,129 --> 00:03:34,047 [Sammy] Καλημέρα, Κρίστα. 77 00:03:34,172 --> 00:03:35,382 Θέλεις λίγο τοστ αβοκάντο; 78 00:03:35,507 --> 00:03:38,844 Μπορώ να δοκιμάσω λίγο το τοστ αβοκάντο; 79 00:03:38,927 --> 00:03:42,389 Ωχ. Στην πραγματικότητα, αυτό φαίνεται τόσο καλό. 80 00:03:42,514 --> 00:03:43,557 - [Τζον] Έτοιμος; -Απλώς... 81 00:03:43,640 --> 00:03:45,684 Θα τα φάω όλα το φαγητό, ειλικρινά, όπως. 82 00:03:45,767 --> 00:03:46,893 [κρίτες για τοστ] 83 00:03:47,018 --> 00:03:49,062 Είναι πολύ ενδιαφέρον να είσαι σε αυτές τις διακοπές, 84 00:03:49,146 --> 00:03:50,814 γιατί μου δίνει ευκαιρία να μάθεις 85 00:03:50,897 --> 00:03:53,150 για όλους τους φίλους μου λίγο ακόμα, 86 00:03:53,233 --> 00:03:56,570 όλες τις περίεργες παραξενιές τους και τους -- τους, ε... 87 00:03:58,238 --> 00:04:00,073 όπως -- 88 00:04:00,198 --> 00:04:01,658 σαρκώδη χείλη. -Τι; 89 00:04:03,618 --> 00:04:06,079 [Τζον] Δηλαδή, έχω μάθει τόσα πολλά για την Κρίστα ήδη. 90 00:04:06,204 --> 00:04:07,414 Δεν είναι πρωινός άνθρωπος. 91 00:04:11,460 --> 00:04:13,628 Παιδιά ξεκινήσατε ήδη καθαρισμός χωρίς εμένα; 92 00:04:13,754 --> 00:04:14,921 [χαιρετίσματα όλοι] 93 00:04:15,046 --> 00:04:16,339 Και δεν είναι πραγματικά 94 00:04:16,423 --> 00:04:18,759 ένα πρωινό μόνοι σας πρόσωπο. 95 00:04:18,884 --> 00:04:20,093 [Στεφ] Το θέλεις; 96 00:04:20,177 --> 00:04:21,470 Όχι, πραγματικά το κάνω θέλετε το πλιγούρι. 97 00:04:21,595 --> 00:04:22,596 -[Στεφ] Εντάξει. -Ναι. 98 00:04:22,721 --> 00:04:24,765 [Γιάννης] Θέλεις κατεψυγμένα φρούτα σε αυτό; 99 00:04:24,848 --> 00:04:26,099 Ναι, στην πραγματικότητα, αυτό είναι μια καλή ιδέα. 100 00:04:26,224 --> 00:04:27,434 Ωχ, θέλω βατόμουρα. 101 00:04:27,559 --> 00:04:30,103 Δηλαδή, δεν κατηγορώ πραγματικά Κρίστα, όμως, γιατί ο Σάμι 102 00:04:30,228 --> 00:04:31,897 και είμαι τέτοιοι ενεργοποιητές. -Είμαστε κύριοι. 103 00:04:31,980 --> 00:04:32,939 [Κρίστα] Ευχαριστώ. 104 00:04:33,064 --> 00:04:34,024 [Τζον] Να το μικρό σου φρουτιέρα. 105 00:04:34,107 --> 00:04:35,108 [Κρίστα] Ευχαριστώ. 106 00:04:37,402 --> 00:04:40,363 -Το αυγό είναι πολύ καλό. - Αυτό γίνεται με αγάπη. 107 00:04:40,447 --> 00:04:43,909 Αυτός είναι ο τρόπος μικροί άνθρωποι κάθονται σε ένα τραπέζι. 108 00:04:43,992 --> 00:04:45,494 Απλώς κάνουμε οκλαδόν. Το λατρεύω. 109 00:04:49,039 --> 00:04:51,457 -Όπα! -Α, θέλω να σπάσω ένα πιάτο. 110 00:04:51,541 --> 00:04:54,169 Ναι. Μου αρέσει να είμαι Έλληνας. 111 00:04:54,294 --> 00:04:57,380 Και οι δύο παππούδες μου επάνω Η πλευρά της μαμάς μου είναι από την Ελλάδα, 112 00:04:57,464 --> 00:04:59,800 και ο μπαμπάς του μπαμπά μου είναι από την Ελλάδα. 113 00:04:59,925 --> 00:05:03,428 Είμαστε πολύ καλοί στο πάρτι, προφανώς, γιορτάζοντας την οικογένεια, 114 00:05:03,512 --> 00:05:04,971 αγάπη, φαγητό. 115 00:05:05,096 --> 00:05:07,140 Ελληνικό Πάσχα ήταν πάντα οι αγαπημένες μου διακοπές όταν όλα 116 00:05:07,224 --> 00:05:09,893 η οικογένειά μας θα μαζευόταν και τρώτε ελληνικό φαγητό. 117 00:05:09,976 --> 00:05:11,561 -Αυτό είναι πολύ ωραίο. -Σας ευχαριστώ. 118 00:05:11,645 --> 00:05:12,813 Κι εγώ έτσι νομίζω. 119 00:05:12,896 --> 00:05:14,731 [Τζον] Έχουμε πολύ χρόνο να κάνουμε κάντε πολλά διασκεδαστικά πράγματα. 120 00:05:14,815 --> 00:05:15,899 Είμαι ενθουσιασμένος. 121 00:05:15,982 --> 00:05:18,109 Ξέρεις, είμαι ο μόνος από τη Δυτική Ακτή 122 00:05:18,193 --> 00:05:19,528 έξω από εσάς παιδιά. 123 00:05:19,653 --> 00:05:22,489 Οπότε σκέφτομαι, σας δείχνω λίγο 124 00:05:22,614 --> 00:05:24,574 από όλα αυτά Έχω μεγαλώσει κάνοντας. 125 00:05:24,658 --> 00:05:26,952 Και αν θέλετε να το κάνετε, Θα ήθελα πολύ να πάω να κάνω, 126 00:05:27,035 --> 00:05:28,662 όπως, ίσως μια εκδρομή ATV. 127 00:05:30,497 --> 00:05:31,540 [Τζον] Δεν ξέρω. 128 00:05:31,665 --> 00:05:34,543 Απλώς δεν ξέρω γιατί θα το έκανες πάλι με το κεφάλι. 129 00:05:34,668 --> 00:05:36,670 Πρέπει να αντιμετωπίσω τον φόβο μου. Δεν μπορώ να ζω με φόβο. 130 00:05:36,753 --> 00:05:38,588 Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα. 131 00:05:38,672 --> 00:05:41,758 Πριν από περίπου επτά μήνες, Τράκαρα ένα ATV χωρίς 132 00:05:41,842 --> 00:05:44,010 ένα κράνος και παραλίγο να πεθάνει. 133 00:05:46,179 --> 00:05:47,514 Δεν ζω με φόβο. 134 00:05:47,639 --> 00:05:49,349 Και θα είμαι πιο έξυπνος γιατί Τότε δεν φορούσα κράνος 135 00:05:49,474 --> 00:05:50,683 Τράκαρα την τελευταία φορά. 136 00:05:50,767 --> 00:05:52,352 Και θα μπει επαγγελματικό περιβάλλον. 137 00:05:52,435 --> 00:05:53,478 Πέταξες 20 πόδια. 138 00:05:53,562 --> 00:05:54,980 Είμαι σίγουρος ότι το κράνος δεν ήταν το μόνο πράγμα 139 00:05:55,063 --> 00:05:56,398 που θα σε προστάτευε. 140 00:05:58,275 --> 00:06:03,113 Για μένα δεν είναι το παν ανεβαίνω στο ATV, στην πραγματικότητα. 141 00:06:03,196 --> 00:06:06,491 Ο κόσμος έχει φτιάξει σίγουρα υποθέσεις και κρίσεις 142 00:06:06,575 --> 00:06:09,286 για μένα. «Είναι ανεύθυνος. 143 00:06:09,369 --> 00:06:13,039 Δεν είναι αξιόπιστος. Κάνει βλακεία [μπιλπ]». 144 00:06:13,123 --> 00:06:15,333 Και θέλω να το αποδείξω τους κάνουν λάθος. 145 00:06:15,417 --> 00:06:18,336 Θέλω να το ξέρουν όλοι Θα είμαι εντάξει με 146 00:06:18,420 --> 00:06:21,089 τα πράγματα που κάνω και τις επιλογές που κάνω. 147 00:06:21,214 --> 00:06:22,424 Είμαι ευγνώμων που είμαι εδώ. 148 00:06:22,549 --> 00:06:25,010 [Τζον] Είσαι ευγνώμων που είσαι εδώ και ζωντανός, 149 00:06:25,093 --> 00:06:27,178 και θες να γυρίσεις πίσω για το πράγμα που 150 00:06:28,221 --> 00:06:29,806 σε πέταξε στο νοσοκομείο για τρεις εβδομάδες; 151 00:06:29,890 --> 00:06:32,100 [Sammy] Είμαι χαρούμενος. Είμαι ευγνώμων. 152 00:06:32,225 --> 00:06:33,393 Είμαι ευλογημένος. 153 00:06:33,518 --> 00:06:36,855 Αλλά στο τέλος της ημέρας, Πρέπει να το κατακτήσω αυτό. 154 00:06:38,106 --> 00:06:40,775 Και δεν μπορώ να σκεφτώ καλύτερο ομάδα για να το κάνουμε. 155 00:06:42,068 --> 00:06:44,821 Δεν χρειάζεται, αλλά θα το έκανα αγαπήστε την υποστήριξη. 156 00:06:48,658 --> 00:06:50,034 [Ο Στεφ μυρίζει] 157 00:06:50,118 --> 00:06:54,372 Μετά το ατύχημα του Sammy, η σκέψη να τον χάσεις 158 00:06:55,415 --> 00:06:58,418 παραλίγο να με σπάσει, και νομίζω υπάρχει ένα μέρος μου που θέλει 159 00:06:58,501 --> 00:07:01,212 να κάνω ό,τι μπορώ για να τον κρατήσει ασφαλή 160 00:07:01,296 --> 00:07:02,672 και να μην το ξαναπεράσω. 161 00:07:03,798 --> 00:07:05,592 πρέπει να κάνεις... 162 00:07:05,675 --> 00:07:07,969 Πραγματικά δεν μπορώ να μιλήσω. 163 00:07:08,094 --> 00:07:10,263 [Sammy] Ω, εμπιστεύσου με, Το έχω συνέχεια. 164 00:07:10,347 --> 00:07:12,265 -Λέγεται τραυλισμός. -[όλα τα γέλια] 165 00:07:13,934 --> 00:07:15,894 Πρέπει να κάνεις ό,τι... [καθαρίζει το λαιμό] 166 00:07:15,977 --> 00:07:18,939 ...πρέπει να κάνεις για να ξεπεράσεις αυτό και προχώρα. 167 00:07:19,022 --> 00:07:21,524 Σε στηρίζω σε αυτό, αλλά δεν μπορώ να σε δω να το κάνεις. 168 00:07:23,860 --> 00:07:26,488 Και το καταλαβαίνω, γιατί τα επηρέασα όλα 169 00:07:26,613 --> 00:07:28,865 τους αγαπημένους μου, και αυτό 170 00:07:28,949 --> 00:07:31,159 με πληγώνει. Το σκέφτομαι κάθε μέρα. 171 00:07:31,284 --> 00:07:33,536 Δεν μπορώ να έχω αυτή η κουβέντα, ειλικρινά. 172 00:07:33,620 --> 00:07:35,622 ♪♪ 173 00:07:40,460 --> 00:07:42,253 Οι φίλοι σου πέρασαν τόσο πολύ, έτσι είναι... 174 00:07:42,337 --> 00:07:44,714 [Sammy] Εγώ -- το καταλαβαίνω, και γι' αυτό είμαι 175 00:07:44,798 --> 00:07:46,549 ακούω και καταλαβαίνω. 176 00:07:46,633 --> 00:07:49,135 Δεν καταλαβαίνω πλήρως γιατί ο Sammy θέλει να καβαλήσει 177 00:07:49,260 --> 00:07:50,512 ξανά ένα ATV. 178 00:07:50,637 --> 00:07:53,348 Η σκέψη να το κάνει είναι τρομακτικό. 179 00:07:53,473 --> 00:07:58,061 Και δεν μπορώ να φανταστώ ότι είμαι εκεί και παρακολουθώντας το να συμβαίνει. 180 00:07:59,104 --> 00:08:02,691 Αν πραγματικά δεν θέλετε να το κάνω, δεν θα το κάνω. 181 00:08:02,816 --> 00:08:04,192 Δεν θα ανέβω σε ATV. 182 00:08:05,402 --> 00:08:06,403 υπόσχομαι. 183 00:08:08,446 --> 00:08:11,491 ♪ Λα, λα-λα, λα-λα ♪ 184 00:08:11,616 --> 00:08:12,867 ♪ Ω ♪ 185 00:08:12,993 --> 00:08:15,495 ♪ Λα, λα-λα, λα-λα ♪ 186 00:08:15,578 --> 00:08:16,955 ♪ Ω ♪ 187 00:08:21,626 --> 00:08:23,586 Θεέ μου. Κρασί, τυρί και καφέ; 188 00:08:23,670 --> 00:08:24,671 Αυτός είναι ο τόπος μου. 189 00:08:28,174 --> 00:08:29,342 Τόσο χαριτωμένο. 190 00:08:31,011 --> 00:08:34,681 Αμ, μπορεί να έχω ένα μαύρο παγωμένο Americano, παρακαλώ. 191 00:08:34,764 --> 00:08:35,807 Αμερικάνο; 192 00:08:35,890 --> 00:08:36,975 [Στεφ] Μπορώ να πάρω μια βανίλια latte, παρακαλώ; 193 00:08:37,058 --> 00:08:38,684 Φυσικά. Θα σας έχω ένα, κύριε. 194 00:08:38,768 --> 00:08:40,186 [Γιάννη] Ευχαριστώ, φίλε. 195 00:08:40,311 --> 00:08:41,688 Αυτό είναι το διάλειμμα που χρειαζόμασταν. 196 00:08:41,770 --> 00:08:45,066 Εννοώ, βλέπω πόσο αναστατωμένος ήταν όταν το ήθελε ο Σάμι 197 00:08:45,191 --> 00:08:48,528 πάρε πίσω σε ένα ATV, νομίζω αυτή είναι η τέλεια στιγμή για μένα 198 00:08:48,653 --> 00:08:51,531 να τη βγάλω για καφέ και επιτέλους απλά μιλήστε 199 00:08:51,614 --> 00:08:53,992 την ως στενή φίλη ότι είμαι. 200 00:08:54,075 --> 00:08:55,869 -Ευχαριστώ για τον καφέ. -[Γιάννη] Αυτό είναι πολύ απαραίτητο. 201 00:08:55,952 --> 00:08:57,287 -Μμ-χμμ. -Χαλαρώστε λίγο. 202 00:08:57,370 --> 00:08:59,330 [Στεφ] Ωραίο χαλαρωτικό μέρα καφέ. 203 00:08:59,414 --> 00:09:01,750 Νιώθω ότι έχουμε τόσα πολλά να κάνουμε καλύψουν τη διαφορά γενικά, επίσης. 204 00:09:01,875 --> 00:09:03,001 Ναι. 205 00:09:03,084 --> 00:09:05,295 Είναι τρελό πόσο καιρό έχουμε υπήρξαν φίλοι. 206 00:09:05,378 --> 00:09:06,504 -Ξέρεις τι εννοώ; -[Στεφ] το ξέρω. 207 00:09:06,588 --> 00:09:09,674 -Πέρασαν, τι, 18 χρόνια; -Δεν είμαστε τόσο μεγάλοι. 208 00:09:09,758 --> 00:09:11,426 -Δεν είμαστε τόσο μεγάλοι. -[Γιάννη] Σε καμία περίπτωση. 209 00:09:11,551 --> 00:09:12,552 -Έχει περάσει... -14. 210 00:09:12,677 --> 00:09:15,055 Ναι, 14 χρόνια. Αυτό είναι απολύτως τρελό. 211 00:09:15,180 --> 00:09:17,432 -Είναι πολύς καιρός ακόμα. -Χαίρομαι πολύ που έφερες τον JJ. 212 00:09:17,557 --> 00:09:19,059 Είναι τόσο διασκεδαστική. 213 00:09:19,142 --> 00:09:20,560 Όπως, νομίζω ότι είναι αυτό που χρειαζόμασταν. 214 00:09:20,685 --> 00:09:23,605 Ταιριάζει τόσο τέλεια με αυτή την ομάδα. 215 00:09:23,730 --> 00:09:24,856 Ναι. 216 00:09:24,939 --> 00:09:27,525 Η συζήτηση χθες το βράδυ με τον JJ με έκανε να συνειδητοποιήσω 217 00:09:27,609 --> 00:09:28,943 Πρέπει να καθαρίσω με τη Στεφ 218 00:09:29,069 --> 00:09:30,737 και ο Sammy για τη σχέση μου. 219 00:09:33,406 --> 00:09:35,241 Ανησυχώ για πώς θα αντιδράσουν, 220 00:09:35,366 --> 00:09:38,119 γιατί κρατούσα αυτό το μυστικό για έξι μήνες. 221 00:09:40,330 --> 00:09:42,082 Ε... 222 00:09:42,207 --> 00:09:45,585 Χμ, και υπάρχουν μερικά πράγματα ότι θέλω πραγματικά να μιλήσω 223 00:09:45,668 --> 00:09:46,669 σε σας για. 224 00:09:49,005 --> 00:09:52,425 Είμαι -- Βλέπω κάποιον στην Αγγλία. 225 00:09:54,761 --> 00:09:56,721 -[Στεφ] Είναι το κορίτσι από LPA; -Ναι. 226 00:09:58,014 --> 00:10:01,601 Ήθελα να βγει εδώ. Είναι μια πτήση 11 ωρών. 227 00:10:01,726 --> 00:10:04,270 Έχει δουλειά, μα πως εισαι ομως 228 00:10:04,395 --> 00:10:06,648 -Καλά είμαι. - [Τζον] Είσαι καλός; 229 00:10:06,773 --> 00:10:08,650 Δεν νομίζεις ότι κατεβαίνεις το γάντζο τόσο εύκολο. 230 00:10:08,775 --> 00:10:10,151 ξέρω. ξέρω. 231 00:10:11,653 --> 00:10:14,906 Ο Γιάννης έκανε παρέα με αυτό κορίτσι από την Αγγλία κατά τη διάρκεια του LPA, 232 00:10:14,989 --> 00:10:19,536 και δεν είπε ποτέ τίποτα για το ότι είναι η κοπέλα του. 233 00:10:19,619 --> 00:10:21,621 Περισσότερα φαινόταν ότι ήταν την πρώτη της φορά στο LPA, 234 00:10:21,746 --> 00:10:23,456 και ήθελε να βεβαιωθεί πέρασε καλά. 235 00:10:23,581 --> 00:10:24,958 Και τότε είναι που έπρεπε γνωστό από παλιά. 236 00:10:25,083 --> 00:10:27,127 Γιατί πάντα αυτό ήταν η αφήγηση του. 237 00:10:27,252 --> 00:10:31,131 Όταν πρωτογνώρισα τον John, και ήταν 14, και είχε 238 00:10:31,256 --> 00:10:34,342 ερωτεύομαι έναν από τους φίλους μου, θα έκανε πως δεν το έκανε 239 00:10:34,467 --> 00:10:37,137 και πες ότι δεν τον νοιάζει ξανά και ξανά όταν ήταν 240 00:10:37,262 --> 00:10:38,471 τόσο ξεκάθαρο που το έκανε. 241 00:10:38,596 --> 00:10:40,515 Οπότε είναι κάπως αστείο δείτε τον να το κάνει ξανά 242 00:10:40,640 --> 00:10:42,642 14 χρόνια μετά. 243 00:10:42,725 --> 00:10:45,645 Λοιπόν για αυτό, χμ, πετάω στην Αγγλία, 244 00:10:46,646 --> 00:10:47,647 τι συμβαίνει; 245 00:10:49,065 --> 00:10:50,984 Θα ήθελα -- θα έλεγα Είμαι ερωτευμένος αυτή τη στιγμή, 246 00:10:51,109 --> 00:10:56,781 και είναι τόσο δύσκολο να κάπως άφησε τον τοίχο μου να ισοπεδωθεί, 247 00:10:56,865 --> 00:10:59,492 γιατί για μερικά χρόνια, Ήμουν πλήρως ραγισμένη, 248 00:10:59,576 --> 00:11:01,578 και δεν ήθελα ποτέ οτιδήποτε τέτοιο. 249 00:11:01,661 --> 00:11:03,663 Αλλά τελικά, Κατάφερα κάπως, 250 00:11:05,498 --> 00:11:06,499 υποθέτω, 251 00:11:08,376 --> 00:11:10,170 δείτε ξανά πώς ήταν η αγάπη. 252 00:11:10,295 --> 00:11:12,505 Θα έλεγα ότι είμαι ο πιο ευτυχισμένος Είμαι εδώ και χρόνια, 253 00:11:12,630 --> 00:11:15,008 οπότε είναι υπέροχο. Ναι. 254 00:11:15,133 --> 00:11:18,511 Απλώς -- το μόνο που έχει σημασία είναι ότι είσαι χαρούμενος για μένα. 255 00:11:18,595 --> 00:11:20,346 [πειράγμα] Η Fergie έχει μια κοπέλα. 256 00:11:20,430 --> 00:11:22,348 Η Fergie έχει μια κοπέλα. 257 00:11:23,433 --> 00:11:25,185 Τελειώσατε; 258 00:11:25,310 --> 00:11:26,311 Προς το παρόν. 259 00:11:27,729 --> 00:11:28,730 [Γιάννης] Πώς τα πάτε, όμως; 260 00:11:33,443 --> 00:11:36,738 [Στεφ] Οπότε είμαι σίγουρος ότι μπορείς το έπιασα λίγο, 261 00:11:38,031 --> 00:11:41,743 αλλά ο Σάμι κι εγώ έχουμε κάπως κάτι συνέβαινε. 262 00:11:41,868 --> 00:11:43,411 Ήταν προφανές. Ας είμαστε αληθινοί. 263 00:11:44,871 --> 00:11:46,748 Μετά το ατύχημα του, Αισθάνομαι σαν να, 264 00:11:48,124 --> 00:11:49,792 ο διακόπτης μόλις γύρισε. 265 00:11:49,876 --> 00:11:51,711 Όπως, δεν το σκέφτηκα ποτέ τον με αυτόν τον τρόπο 266 00:11:51,794 --> 00:11:52,795 μέχρι που έπρεπε να σκεφτώ... 267 00:11:54,214 --> 00:11:55,465 δεν είναι επιλογή. 268 00:12:02,513 --> 00:12:05,016 Γιατί δεν έχεις ιδέα όμως; 269 00:12:05,099 --> 00:12:07,894 Γιατί έχω συναισθήματα για ο καλύτερός μου φίλος και δεν είναι μέσα 270 00:12:07,977 --> 00:12:10,730 ένα μέρος για να κάνετε οτιδήποτε για αυτό -- ναι. -[Γιάννης] Να νιώθω το ίδιο. 271 00:12:10,813 --> 00:12:12,774 Είναι λοιπόν αμοιβαίο, πιστεύεις; 272 00:12:12,899 --> 00:12:14,275 - Ή νομίζεις ότι αυτό είναι απλά... -Νομίζω πως ναι. 273 00:12:14,400 --> 00:12:17,403 ...ακόμα ένα από τα μικρά του για πλάκα; 274 00:12:17,487 --> 00:12:22,283 Απλώς, ανησυχώ ότι θα πονέσει εσένα γιατί δεν μπορεί ποτέ πραγματικά 275 00:12:22,408 --> 00:12:26,371 τακτοποιώ και θεραπεύω κάποιον όπως τους αξίζει, 276 00:12:26,454 --> 00:12:28,081 και δεν σου αξίζει αυτά τα πράγματα. 277 00:12:28,164 --> 00:12:29,624 Το ξέρω και κυριολεκτικά δεν θα ανεχόταν 278 00:12:29,749 --> 00:12:30,667 με αυτό από οποιονδήποτε άλλον. 279 00:12:30,750 --> 00:12:32,502 Αυτό είναι που εξοργίζει εμένα μακριά. 280 00:12:32,585 --> 00:12:35,004 Τότε γιατί χειρίζεσαι από αυτόν; 281 00:12:37,674 --> 00:12:40,969 Μπορείτε απλά να έχετε μια φιλία μαζί του χωρίς 282 00:12:41,094 --> 00:12:42,136 να έχεις συναισθήματα για αυτόν; 283 00:12:42,262 --> 00:12:44,264 ♪♪ 284 00:12:49,769 --> 00:12:51,229 -Δεν θέλω να πληγωθείς. -Ναι. 285 00:12:51,312 --> 00:12:52,313 Αλλά πού βρισκόμαστε; 286 00:12:53,564 --> 00:12:54,899 Μου αρέσεις πολύ, Σάμι. 287 00:12:55,942 --> 00:12:59,487 Νιώθω ακόμα μια σύνδεση με την Κρίστα και θέλω να δω 288 00:12:59,612 --> 00:13:01,948 αν υπάρχει ευκαιρία για μένα. 289 00:13:02,031 --> 00:13:04,617 Ανησυχώ για το τι είναι συνεχίζω με εσάς τους δύο, 290 00:13:04,742 --> 00:13:07,787 και δεν θέλω να το πάρει κανείς πονάω και μου λες 291 00:13:07,870 --> 00:13:09,872 κάτι εντελώς διαφορετικό. 292 00:13:09,956 --> 00:13:12,166 [Στεφ] Απλώς δεν δίνω ένα [bleep]. 293 00:13:12,292 --> 00:13:14,002 Στεφ, σαν, γιατί είναι γυρνάς την πλάτη σου; 294 00:13:14,127 --> 00:13:16,504 Γιατί απλά δεν το κάνω δίνω ένα [bleep]. 295 00:13:24,387 --> 00:13:27,682 Μπορείτε απλά να έχετε μια φιλία μαζί του χωρίς 296 00:13:27,765 --> 00:13:29,058 να έχεις συναισθήματα για αυτόν; 297 00:13:31,519 --> 00:13:32,770 Εγώ -- Δεν ξέρω. 298 00:13:32,895 --> 00:13:34,355 Εγώ -- Πραγματικά δεν το κάνω ξέρεις οτιδήποτε. 299 00:13:35,565 --> 00:13:41,029 Υπάρχει κάτι πολύ φυσικό για τη χημεία του Σάμι και εγώ. 300 00:13:41,112 --> 00:13:43,823 Οπότε όσο κι αν είναι θυμωμένος μαζί του Είμαι, είναι δύσκολο να κλείσεις 301 00:13:43,906 --> 00:13:46,367 ότι μακριά. Και δεν βγαίνουμε ραντεβού. 302 00:13:46,451 --> 00:13:49,787 Και οι δύο καταλαβαίνουμε τι είναι συνεχίζεται εδώ. 303 00:13:49,912 --> 00:13:53,082 It's not like he's a bad guy. He's not trying to hurt me. 304 00:13:53,165 --> 00:13:57,253 I do think that there is some σημείο σε αυτό το χρονοδιάγραμμα 305 00:13:57,337 --> 00:13:58,921 της ζωής, όπως... 306 00:13:59,047 --> 00:14:00,048 ουφ. 307 00:14:01,924 --> 00:14:04,385 Όπως, όπου θα μπορούσε να είναι το άτομό μου. 308 00:14:04,469 --> 00:14:06,220 Χρειάζεσαι ένα πιστό μ... 309 00:14:06,304 --> 00:14:09,891 ένας πιστός άνθρωπος που θα το κάνει σας φέρονται σωστά. 310 00:14:09,974 --> 00:14:12,894 I hear you, and you're so right, but all I really can do 311 00:14:12,977 --> 00:14:14,604 αυτή τη στιγμή είναι βλ τι συμβαίνει. 312 00:14:15,646 --> 00:14:19,025 I don't see a world where that man can finally settle down, 313 00:14:19,108 --> 00:14:20,109 τουλάχιστον όχι αυτή τη στιγμή. 314 00:14:21,611 --> 00:14:23,571 Δεν νομίζω ότι ο Σάμι είναι σωστό για τη Στεφ. 315 00:14:23,654 --> 00:14:25,448 Δηλαδή δεν έχει μεγαλώσει ακόμα. 316 00:14:25,573 --> 00:14:28,451 Δεν έχει φύγει από το σπίτι των γονιών του. 317 00:14:28,576 --> 00:14:31,913 Η Steph εδώ κοιτάζει να κάνει οικογένεια. 318 00:14:33,122 --> 00:14:34,123 Δεν είναι καλοί για ο ένας τον άλλον. 319 00:14:36,793 --> 00:14:38,795 [παίζει αισιόδοξη μουσική] 320 00:14:40,588 --> 00:14:41,589 [Η Σάμι βουίζει] 321 00:14:42,965 --> 00:14:44,717 [κανονικά] Αυτοί οι γοφοί δεν λένε ψέματα. 322 00:14:50,139 --> 00:14:52,725 Οι αποπνικτικές μου ανάγκες λίγη λιακάδα. 323 00:14:52,809 --> 00:14:54,811 ♪♪ 324 00:15:04,153 --> 00:15:06,155 -[Sammy] Yo, yo. -[Κρίστα] Γεια σου. 325 00:15:06,239 --> 00:15:07,323 [Sammy] Τι κάνεις; 326 00:15:07,407 --> 00:15:09,784 [Κρίστα] μόλις σκέφτηκα Θα έπιανα λίγο ήλιο. 327 00:15:09,867 --> 00:15:12,328 [Σάμι] Διψάς καθόλου ή θέλετε ένα σνακ; 328 00:15:12,412 --> 00:15:14,997 -[Κρίστα] Ένα ποτό θα ήταν ωραίο. -[Σάμι] Εντάξει, σε κατάλαβα. 329 00:15:15,081 --> 00:15:17,583 Αφού φιληθήκαμε με τη Στεφ, Γρήγορα φιλοζώνησα 330 00:15:17,667 --> 00:15:22,255 της γιατί δεν το θέλω προχωρήστε περισσότερο από αυτό πια. 331 00:15:22,338 --> 00:15:25,383 Και αισθάνομαι ακόμα μια σύνδεση με την Κρίστα. 332 00:15:25,508 --> 00:15:27,802 Είμαστε και οι δύο νέοι. Είμαστε και οι δύο ζεστοί. 333 00:15:27,885 --> 00:15:30,763 Θα μπορούσαμε να σκίσουμε τη στέγη αυτό το μέρος. 334 00:15:30,847 --> 00:15:32,432 Ας δούμε λοιπόν τι θα γίνει. 335 00:15:33,975 --> 00:15:34,976 Σου πήρα ένα ποτό. 336 00:15:35,059 --> 00:15:37,019 -[Κρίστα] Ευχαριστώ. -Πήρα και μερικά σνακ, έτσι. 337 00:15:37,145 --> 00:15:39,188 Ωχ. Αυτό το ποτό φαίνεται τόσο καλό. 338 00:15:40,481 --> 00:15:41,566 -Εβίβα. -[Κρίστα] Υγεία. 339 00:15:41,691 --> 00:15:43,067 -Σας ευχαριστώ. -[Sammy] Μπράβο σε υπέροχες διακοπές. 340 00:15:44,777 --> 00:15:46,487 Τι κάνει αυτός εδώ μαζί μας; 341 00:15:46,571 --> 00:15:49,157 -Αυτό είναι το μπουκωμένο μου. -Τι το χρησιμοποιείτε; 342 00:15:51,451 --> 00:15:52,869 -Μένω μόνος. -Εντάξει. 343 00:15:52,994 --> 00:15:54,537 Και το βράδυ νιώθω μοναξιά. 344 00:15:54,662 --> 00:15:56,914 Οπότε ήθελα απλώς κάτι να αγκαλιάσω. 345 00:15:57,039 --> 00:15:58,040 ΕΝΤΑΞΕΙ. 346 00:15:58,165 --> 00:15:59,542 Άρα κάτι ψάχνεις να αγκαλιάσω; 347 00:16:01,294 --> 00:16:02,420 [Κρίστα] Για αυτό τον πήρα. 348 00:16:04,005 --> 00:16:06,799 Φαίνεται όπως όλοι οι άλλοι, όπως πολλοί άλλοι φίλοι μου, 349 00:16:06,883 --> 00:16:09,635 ανθρωπάκια φίλοι, προέρχονται από οικογένειες που 350 00:16:09,719 --> 00:16:11,387 ήδη, όπως οι γονείς τους 351 00:16:11,512 --> 00:16:12,889 έχουν νανισμό. -[Σάμι] Ναι. 352 00:16:12,972 --> 00:16:14,765 Και όπως είναι οι γονείς σου μέσο ύψος. 353 00:16:14,891 --> 00:16:16,726 -[Σάμι] Ναι. -Οι γονείς μου έχουν μέσο ύψος. 354 00:16:16,809 --> 00:16:18,394 Όλα τα αδέρφια μου είναι μέσο ύψος. 355 00:16:18,519 --> 00:16:20,646 -Όλα τα αδέρφια σου είναι μέσο ύψος. -Ναι. 356 00:16:20,730 --> 00:16:24,233 Χμ, απλά, κάπως ευχήθηκα μεγαλώνοντας, όπως είχα 357 00:16:24,358 --> 00:16:26,068 παράδειγμα για τον εαυτό μου. 358 00:16:26,152 --> 00:16:29,739 Ξέρετε, οι φίλοι μας το πήραν να μεγαλώσει και να δει 359 00:16:29,822 --> 00:16:33,409 οι γονείς τους σαν να ζουν ήδη τη ζωή τους με νανισμό 360 00:16:33,493 --> 00:16:35,912 και είναι σαν δοκιμασίες και θλίψεις 361 00:16:35,995 --> 00:16:36,996 και τέτοια πράγματα. 362 00:16:37,079 --> 00:16:40,165 Είχαν εμπειρία και νταήδες, 363 00:16:40,249 --> 00:16:41,751 άνθρωποι που μας κοιτάζουν επίμονα. -[Κρίστα] Ναι. 364 00:16:41,834 --> 00:16:43,586 Οι μέτριοι γονείς μας δεν το ήξερε αυτό. 365 00:16:43,711 --> 00:16:44,921 -[Κρίστα] Όχι. -Και νιώθω ότι γι' αυτό 366 00:16:45,046 --> 00:16:47,048 κάπως μας προστάτευε λίγο ακόμα. 367 00:16:47,131 --> 00:16:51,260 Μέχρι που ήμουν ίσως στα πέντε ή έξι, κανείς δεν ήξερε ότι ήμουν 368 00:16:51,344 --> 00:16:52,470 ένα μικρό άτομο. -[Sammy] Α, αλήθεια; 369 00:16:52,595 --> 00:16:55,306 [Κρίστα] Άρχισα να παρατηρώ μάλλον στην πέμπτη δημοτικού. 370 00:16:55,431 --> 00:16:59,519 Είχα τόσο μεγάλη αγάπη αυτό το παιδί, και με τράβηξε στην άκρη 371 00:16:59,602 --> 00:17:02,772 και όπως, του αρέσει κυριολεκτικά με κοίταξε στα μάτια και ήμουν 372 00:17:02,855 --> 00:17:06,608 όπως, «Κρίστα, μεγάλη και μικρή μην ανακατεύεσαι, λυπάμαι». 373 00:17:06,692 --> 00:17:08,152 Και μόλις έσπασε καρδούλα μου. 374 00:17:08,277 --> 00:17:09,444 -[Σάμι] Αχ. -Αυτό ήταν δικό μου... 375 00:17:09,529 --> 00:17:12,114 Ήταν σαν το πρώτο μου αληθινό ραγισμένη καρδιά όπου σαν κάποιος 376 00:17:12,240 --> 00:17:14,282 με είχε απορρίψει. -Πώς το πήρε η μαμά σου; 377 00:17:14,407 --> 00:17:15,826 -Λυπάμαι. -[Κρίστα] Είναι εντάξει. 378 00:17:15,952 --> 00:17:16,993 Πώς το πήρε η μαμά σου; 379 00:17:17,118 --> 00:17:19,247 Γιατί ξέρω ότι πήγες σπίτι και ήταν σαν, «Μαμά, 380 00:17:19,329 --> 00:17:21,499 κάποιος με απέρριψε», και είπαν: «Μεγάλο και μικρό 381 00:17:21,624 --> 00:17:23,459 μην ανακατεύετε». Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 382 00:17:23,584 --> 00:17:25,377 -[Κρίστα] Ναι, συγγνώμη. -Λυπάμαι. 383 00:17:30,299 --> 00:17:32,009 -Συγνώμη. -Όχι, είναι εντάξει. 384 00:17:32,134 --> 00:17:33,844 Ξέρω τόσες φορές... πολλές φορές 385 00:17:33,970 --> 00:17:36,806 είναι σαν να έσπασε η καρδιά μου, το δικό της έσπασε, 386 00:17:36,931 --> 00:17:40,476 μάλλον δέκα φορές πιο δύσκολο βλέποντάς με να το περνάω. 387 00:17:40,601 --> 00:17:42,311 [λυγμοί] Εμ. 388 00:17:42,395 --> 00:17:44,689 Μερικές φορές νιώθω πραγματικά ένοχος για τη μαμά μου. 389 00:17:44,814 --> 00:17:46,607 [Sammy] Δεν μπορείς να το σκεφτείς έτσι όμως. 390 00:17:46,691 --> 00:17:47,692 Ναι. 391 00:17:47,817 --> 00:17:49,443 Δεν έφτιαξες τον εαυτό σου με αυτόν τον τρόπο. 392 00:17:49,527 --> 00:17:52,405 -Δεν μπορείς να το βάλεις στον εαυτό σου. -Ναι. 393 00:17:52,488 --> 00:17:55,366 δεν το περίμενα αυτή η συζήτηση να οδηγήσει 394 00:17:55,491 --> 00:17:56,659 σε δάκρυα σαν αυτό. 395 00:17:56,784 --> 00:17:59,245 Αλλά την ίδια στιγμή, μπορώ σίγουρα σχετίζονται με την ιστορία της. 396 00:17:59,328 --> 00:18:03,541 Προσπαθώντας να βγείτε ραντεβού με τον μέσο όρο Η κοινότητα ύψους είναι δύσκολη, 397 00:18:03,666 --> 00:18:05,001 ειδικά για ανθρωπάκια. 398 00:18:05,126 --> 00:18:07,753 Και μπορούσα να δω πώς θα το έκανε κανείς να τους ραγίσει η καρδιά, 399 00:18:07,837 --> 00:18:10,089 γιατί έχω πάει εκεί και το έκανε. 400 00:18:10,172 --> 00:18:13,884 Ειλικρινά νόμιζα ότι πήγαινα να βρω το άτομό μου τώρα, 401 00:18:14,010 --> 00:18:16,512 αλλά ξέρω ότι θα γίνει συμβεί τελικά. 402 00:18:16,637 --> 00:18:18,514 [Sammy] Είναι το σωστό μέρος, κατάλληλη στιγμή. 403 00:18:18,598 --> 00:18:19,849 -Ναι. -[Σάμι] Θα συμβεί. 404 00:18:23,352 --> 00:18:26,856 Κάποιος που είναι αυτός, αν ξέρεις τι λέω. 405 00:18:26,981 --> 00:18:30,776 Ξέρω ότι υπάρχει ένα σωρό πράγματα συμβαίνουν, και εγώ όχι 406 00:18:30,860 --> 00:18:31,986 θέλω να πληγωθείς. -[Κρίστα] Ναι. 407 00:18:32,069 --> 00:18:33,070 Αλλά πού βρισκόμαστε; 408 00:18:38,951 --> 00:18:42,872 Είναι τόσο δύσκολο να το πω γιατί, όπως, χρειάζομαι να είσαι ειλικρινής. 409 00:18:42,997 --> 00:18:44,707 Όπως, έχετε συναισθήματα για την Στεφ; 410 00:18:48,961 --> 00:18:51,839 Είχα πολύ δυνατό συναισθήματα για τη Στεφ. 411 00:18:51,922 --> 00:18:55,718 Και μετά τώρα τόσο περισσότερο Το σκέφτομαι και συνεχίζω 412 00:18:55,843 --> 00:19:00,306 κάθε μέρα, απλά δεν σκέφτομαι είναι το άτομό μου. 413 00:19:02,725 --> 00:19:05,353 Εύχομαι πραγματικά στη Στεφ και θα μπορούσα να ήμουν 414 00:19:05,436 --> 00:19:06,646 πολύ καλύτερα σε αυτό το ταξίδι. 415 00:19:06,729 --> 00:19:07,772 Ξέρω ότι τη φίλησα 416 00:19:07,897 --> 00:19:10,107 γιατί απλά νιώθουμε άνετα ο ένας με τον άλλον. 417 00:19:10,232 --> 00:19:11,901 Και όπως το βλέπω, ήταν κάπως σαν 418 00:19:11,984 --> 00:19:14,278 μια γιορτή που είμαστε και οι δύο διασκεδάζοντας. 419 00:19:14,403 --> 00:19:17,531 Αλλά μπορεί να έδωσα τα ανάμεικτα συναισθήματά της. 420 00:19:17,615 --> 00:19:20,951 Και νιώθω άσχημα γιατί ήρθα σε αυτό το ταξίδι για να διασκεδάσετε 421 00:19:21,077 --> 00:19:24,038 φίλοι μου, μην ραγίζετε καρδιές. 422 00:19:24,121 --> 00:19:27,458 Θα έπρεπε απλώς να είμαι ειλικρινής με τη Στεφ στην αρχή. 423 00:19:27,583 --> 00:19:30,795 Θα έπρεπε -- δεν θα έπρεπε το έκανε ακόμη και στην αρχή. 424 00:19:30,920 --> 00:19:32,963 Λοιπόν, χαίρομαι που το παίρνεις ευθύνη για αυτό. 425 00:19:33,089 --> 00:19:34,757 Αλήθεια, είμαι. 426 00:19:34,840 --> 00:19:40,513 Εννοώ, αν σου έλεγε ότι ήταν Εντάξει για να με βγάλεις έξω, 427 00:19:40,596 --> 00:19:41,681 θα πήγαινα. 428 00:19:43,432 --> 00:19:45,434 Έχω συναισθήματα για σένα, και με ελκύεις. 429 00:19:45,559 --> 00:19:47,770 -Μου αρέσεις πολύ, Σάμι. -[Σάμι] Μου αρέσεις κι εμένα. 430 00:19:47,853 --> 00:19:49,522 Τέτοιοι είσαι ένας υπέροχος τύπος. 431 00:19:49,605 --> 00:19:51,440 Απλά με κάνεις να γελάω, και μου αρέσει το πώς, 432 00:19:52,650 --> 00:19:55,152 όπως, μόνο οι συζητήσεις μας απλά νιώθεις τόσο αληθινός. 433 00:19:57,363 --> 00:20:01,367 Νιώθω μια ισχυρή σύνδεση με τον Αντώνη και εγώ πραγματικά, 434 00:20:01,450 --> 00:20:05,621 του αρέσει πολύ. Αλλά επίσης, μου αρέσει πολύ ο Sammy. 435 00:20:05,746 --> 00:20:09,333 Νομίζω ότι μπορεί να υπάρχει κάτι εκεί, ενδεχομένως, 436 00:20:09,458 --> 00:20:12,628 αλλά θα έχει να κάνω κάτι, 437 00:20:14,672 --> 00:20:15,673 που είναι συζήτηση με τη Στεφ. 438 00:20:17,466 --> 00:20:18,467 Ναι, είμαι έτοιμος. 439 00:20:18,551 --> 00:20:19,552 [Sammy] Εντάξει, πάμε. 440 00:20:24,056 --> 00:20:25,433 Σας ευχαριστώ για αυτό κουβέντα, παρεμπιπτόντως. 441 00:20:25,516 --> 00:20:27,226 [Η Κρίστα μιλάει] 442 00:20:27,309 --> 00:20:30,271 [Sammy] Σημαίνει τόσα πολλά για μένα, και ελπίζω να ξέρεις ότι εννοείς 443 00:20:30,354 --> 00:20:31,522 πολλά και για μένα. 444 00:20:35,192 --> 00:20:38,154 Σάμι, ήθελε να μάθει αν μπορούσε ακόμα να βγει μαζί μου, 445 00:20:38,237 --> 00:20:40,614 και του είπα αυτό αυτό συνέβαινε μόνο αν 446 00:20:40,698 --> 00:20:42,658 Η Στεφ είπε ότι ήταν εντάξει. 447 00:20:42,742 --> 00:20:45,202 Μου είπε ότι υπήρχε τίποτα ρομαντικό μεταξύ 448 00:20:45,327 --> 00:20:47,538 τους πια. - Το είπε; 449 00:20:49,665 --> 00:20:50,958 Τους είδα να ξεχωρίζουν. 450 00:20:55,629 --> 00:20:58,340 ♪ Δεν θέλεις έλα παντού; ♪ 451 00:20:58,424 --> 00:21:01,552 ♪ Δεν θέλετε να το φτιάξετε; ♪ 452 00:21:01,635 --> 00:21:04,096 ♪ Δεν θέλεις με αγαπάς καλύτερα; ♪ 453 00:21:04,221 --> 00:21:05,890 -[Γιάννης] Ελληνική βραδιά. -[Στεφ] Ελληνική βραδιά. 454 00:21:05,973 --> 00:21:07,850 Εμ, πότε θα τα βάλουμε όλα των ρούχων μας 455 00:21:07,933 --> 00:21:10,269 πάνω και τα πάντα; -Εμ, όταν είμαστε... 456 00:21:10,352 --> 00:21:12,313 Περίμενα να δείξω όλα τα αξεσουάρ μας. 457 00:21:12,438 --> 00:21:13,689 Και μετά πρέπει φτιάξω το φαγητό; 458 00:21:13,773 --> 00:21:15,191 Ναι, όχι, όχι, Παρήγγειλα το φαγητό. 459 00:21:15,274 --> 00:21:17,109 Θα φτιάξουμε ντολμάδες, που είναι σταφύλι, όπως, 460 00:21:17,193 --> 00:21:18,277 γεμιστά αμπελόφυλλα. 461 00:21:18,402 --> 00:21:20,738 Πήγαινε να πάρεις τη Σάμι και θέλω να δείξω ο καθένας αυτό που πήρα. 462 00:21:20,821 --> 00:21:21,822 [Τζον] Εντάξει, υπέροχα. 463 00:21:23,240 --> 00:21:27,661 Απόψε, θα φορέσουμε togas, και θα το κάνουμε 464 00:21:27,787 --> 00:21:29,789 πάρτι και να περάσεις καλά όπως κάνουν οι Έλληνες. 465 00:21:30,915 --> 00:21:34,418 Ωχ! Εντάξει! 466 00:21:37,213 --> 00:21:39,757 -Α, τι είναι; -Νομίζω ότι τα περισσότερα από αυτά είναι δικά σου. 467 00:21:39,840 --> 00:21:41,425 [Τζον] Ω, πώς λειτουργεί αυτό; 468 00:21:41,509 --> 00:21:42,968 [Στεφ] Όχι. Δηλαδή, θα μπορούσες. 469 00:21:43,052 --> 00:21:44,220 [Sammy] Δεν φοράς οποιοδήποτε εσώρουχο. 470 00:21:44,303 --> 00:21:47,264 Θα δείτε το περίγραμμα του γουρουνάκι μου με αυτό το πράγμα. 471 00:21:47,348 --> 00:21:48,307 Γιατί όχι να φοράω εσώρουχα; 472 00:21:48,390 --> 00:21:49,558 -[JJ] Τι σου ανήκει; -Εντάξει, εντάξει. 473 00:21:49,642 --> 00:21:51,811 -Του γουρουνιού μου, γουρουνάκι μου. -Έτσι αποκαλεί το πέος του. 474 00:21:51,936 --> 00:21:53,020 [Στεφ] Το έχω καλύψει. 475 00:21:55,898 --> 00:21:58,067 Ω, Θεέ μου. Ναι. 476 00:21:59,485 --> 00:22:01,529 Ναι, αυτό είναι δικό του. Αυτό είναι δικό του, ναι. 477 00:22:05,157 --> 00:22:07,201 [Στεφ] Το έχω καλύψει να σε καλύψει. 478 00:22:07,326 --> 00:22:10,162 Μπορούμε να πάρουμε μόνο τα σεντόνια από το κρεβάτι και το πάρτι; 479 00:22:10,246 --> 00:22:11,872 -[Τζον] πάρτι Τόγκα. -Τόγκα πάρτι. 480 00:22:11,997 --> 00:22:13,374 -Ας το κάνουμε. -Ναι. 481 00:22:13,499 --> 00:22:14,708 [ασθενής φλυαρία] 482 00:22:17,503 --> 00:22:18,504 Τόγκα. 483 00:22:24,969 --> 00:22:25,928 μυστικό όπλο. 484 00:22:26,011 --> 00:22:28,013 [παίζει λαϊκή μουσική] 485 00:22:30,391 --> 00:22:32,810 Φίλε, μην μπεις στο δωμάτιό μου όπως αυτό. 486 00:22:32,893 --> 00:22:34,144 -Σαν. -Γιατί; 487 00:22:38,065 --> 00:22:39,900 Έδωσα στον Σαμ αυτό το χρυσό Speedo. 488 00:22:40,025 --> 00:22:42,778 Σκέφτηκα ότι θα ήταν αστείο, και το μετανιώνω πολύ. 489 00:22:42,862 --> 00:22:45,155 Τώρα όλοι μπορούμε να δούμε το χρυσό του εξόγκωμα. 490 00:22:46,657 --> 00:22:47,950 Τι πήρες; Τι είναι αυτό; 491 00:22:48,033 --> 00:22:49,285 Ζεύς; 492 00:22:49,368 --> 00:22:52,454 Δεν υπάρχει Δίας χωρίς τις όμορφες λευκές κλειδαριές. 493 00:22:53,497 --> 00:22:56,458 [Sammy] Fergie, δεν το κάνω πραγματικά ξέρετε πώς να το κάνετε αυτό. 494 00:22:56,542 --> 00:22:58,168 [Τζον] Περάστε το τον αριστερό σου ώμο. 495 00:22:58,252 --> 00:23:00,045 Δεν υπάρχουν οδηγίες. Απλώς τυλίξτε το γύρω σας. 496 00:23:01,380 --> 00:23:02,715 Εντάξει, είσαι έτοιμος για αυτο? 497 00:23:02,798 --> 00:23:03,799 [Sammy] Ναι. 498 00:23:04,967 --> 00:23:06,719 Δανδής. Αυτό είναι άρρωστο. 499 00:23:08,012 --> 00:23:09,555 -[Γιάννη] Γεια σου! -[Sammy] Κυρίες! 500 00:23:09,638 --> 00:23:11,974 - [Τζον] Σάμι! - Ω, Θεέ μου. 501 00:23:12,057 --> 00:23:13,809 [Σάμυ] Διονύσιος! Ξέρετε πώς να το διπλώσετε αυτό; 502 00:23:13,893 --> 00:23:14,977 -Μπορείς να με βοηθήσεις; -Όχι έτσι, φίλε. 503 00:23:15,060 --> 00:23:16,270 -Όχι έτσι. -[Σάμι] Μπορείς βοηθήστε με, παρακαλώ; 504 00:23:16,395 --> 00:23:17,396 [Steph] I -- κρατήσου. 505 00:23:18,856 --> 00:23:21,066 Ναι, έψαξα ένα βίντεο, και δεν μπορούσα να το καταλάβω. 506 00:23:21,191 --> 00:23:22,401 Είμαι ήδη μέσα την πρώτη θέση. 507 00:23:22,526 --> 00:23:23,485 Αυτό είναι σωστό. 508 00:23:23,569 --> 00:23:24,737 [Στεφ] Θέλεις το μπούτι σου έξω ή όχι; 509 00:23:24,862 --> 00:23:26,614 Όπως... 510 00:23:26,739 --> 00:23:29,033 - Καλύψτε το. - Καλύψτε το λίγο. 511 00:23:30,034 --> 00:23:31,452 [Στεφ] Υπομονή. Γυρίστε. 512 00:23:31,577 --> 00:23:33,245 [Sammy] Συμφωνώ. Θεέ μου. 513 00:23:33,329 --> 00:23:35,080 -Ο κώλος μου είναι ορθάνοιχτος. -[Η Στεφ γελάει] 514 00:23:37,625 --> 00:23:38,792 Απλώς κολλάει. 515 00:23:40,085 --> 00:23:43,756 Ο Γιάννης έκανε μερικά πολύ καλά σημεία σήμερα, και μερικά από αυτά 516 00:23:43,839 --> 00:23:46,425 ήταν πραγματικά δύσκολο να ακουστεί. 517 00:23:46,508 --> 00:23:48,510 Και σίγουρα με κάνει σκέψου τα πράγματα με τον Σάμι, 518 00:23:48,594 --> 00:23:50,596 αλλά ο Σάμι κι εγώ ξέρουμε πώς να διασκεδάσουμε μαζί 519 00:23:50,679 --> 00:23:52,306 χωρίς καν να προσπαθήσει. 520 00:23:52,431 --> 00:23:55,351 Είναι σχεδόν πιο δύσκολο να μην φλερτάρεις μαζί του και, όπως, 521 00:23:55,434 --> 00:23:56,769 να περάσεις καλά. 522 00:23:56,894 --> 00:23:58,145 Δεν θα τρυπήσω την άλλη σου θηλή. 523 00:23:58,270 --> 00:23:59,438 -Σε εμπιστεύομαι. -Το χέρι μου είναι ανάμεσα. 524 00:23:59,521 --> 00:24:00,856 -Το νιώθεις αυτό; -Εγώ -- Σε εμπιστεύομαι, ναι. 525 00:24:00,940 --> 00:24:02,066 -Με εμπιστεύεσαι; -Ναί. 526 00:24:03,233 --> 00:24:05,152 [Στεφ] Δεν μοιάζει με εμπιστεύεσαι. 527 00:24:05,277 --> 00:24:06,570 Αν κάποιος είναι άνετος δουλεύοντας γύρω 528 00:24:06,654 --> 00:24:08,697 το χρυσό παπουόνι του, είμαι εγώ. 529 00:24:12,326 --> 00:24:16,121 Papoonie είναι μια λέξη που τα αδέρφια μου κι εγώ φτιάξαμε. 530 00:24:16,246 --> 00:24:19,124 Βασικά, είναι ο τρόπος μας λέγοντας πέος στα ελληνικά. 531 00:24:19,208 --> 00:24:20,751 Και υπάρχει και χορός. Πηγαίνετε έτσι. 532 00:24:21,752 --> 00:24:22,753 [γελάει ο παραγωγός] 533 00:24:24,380 --> 00:24:26,966 [Sammy] Θεές μου, χρειάζεσαι κάτι άλλο; 534 00:24:29,051 --> 00:24:31,679 Φυσικά, θεά μου. Εντάξει. 535 00:24:31,804 --> 00:24:34,306 - Ακριβώς γύρω από τη μέση μου. -ΕΝΤΑΞΕΙ. 536 00:24:34,390 --> 00:24:35,349 Κατάλαβες; 537 00:24:35,474 --> 00:24:36,475 Ναι. 538 00:24:38,686 --> 00:24:40,312 Καλός κόμπος; Θέλω να πω, αυτό είναι πολύ σφιχτό. 539 00:24:40,396 --> 00:24:41,522 [Κρίστα] Τέλεια. Ναί. 540 00:24:41,647 --> 00:24:42,815 -[Sammy] Το κατάλαβες; -[Κρίστα] Ευχαριστώ. 541 00:24:42,898 --> 00:24:43,983 [Sammy] Φυσικά. 542 00:24:48,320 --> 00:24:49,405 [JJ] Ωχ! 543 00:24:49,488 --> 00:24:50,489 [ψιθυρίζει] 544 00:24:54,994 --> 00:24:56,620 [Σάμι κανονικά] Καλέστε μας, κυρίες, αν χρειάζεστε κάτι. 545 00:25:00,416 --> 00:25:02,001 Έτσι μίλησα με την Κρίστα. 546 00:25:04,503 --> 00:25:05,504 [Sammy] Δεν ξέρω. 547 00:25:05,587 --> 00:25:07,715 Πρέπει να πάρω λίγο πολύ Η έγκριση της Στεφ. 548 00:25:07,840 --> 00:25:09,133 - [Τζον] Ω. - Αυτό ρώτησε. 549 00:25:09,216 --> 00:25:11,427 Ναι, ας το κάνουμε μόλις το κάνουμε όλα άρχισαν να ανοίγουν 550 00:25:11,510 --> 00:25:12,761 μπουκάλια κρασιού και Prosecco. 551 00:25:12,845 --> 00:25:15,347 [Sammy] Ω, όχι, όχι. Δεν θα πω [bleep]. 552 00:25:15,431 --> 00:25:18,183 Είμαι ενοχλημένος που με πιάνουν στη μέση αυτής της κατάστασης 553 00:25:18,308 --> 00:25:19,727 μεταξύ του Σάμι και της Στεφ. 554 00:25:19,852 --> 00:25:22,479 Δεν νομίζω ότι θα πάρει ο Σάμι κάθε είδους έγκριση 555 00:25:22,563 --> 00:25:25,441 από τη Στεφ. Γιατί η Στεφ δεν έχει τελειώσει τη Σάμι. 556 00:25:25,524 --> 00:25:29,528 Ποτέ δεν σκέφτεται καλά τα πράγματα, ακριβώς όπως η ιδέα του να επιστρέψει 557 00:25:29,611 --> 00:25:30,738 σε ένα ATV. 558 00:25:30,863 --> 00:25:33,657 Τότε πότε θα το κάνεις να της ζητήσω την έγκρισή της; 559 00:25:33,741 --> 00:25:35,034 Δεν φλερτάρω με κανέναν αυτή τη στιγμή. 560 00:25:35,117 --> 00:25:36,118 Απλώς είμαι ο εαυτός μου. 561 00:25:36,201 --> 00:25:37,411 [Τζον] Άρα δεν θα το κάνεις ζητήσω έγκριση; 562 00:25:37,536 --> 00:25:38,579 Ω, ναι. Αύριο. 563 00:25:38,704 --> 00:25:40,998 Δεν το κάνω αυτή τη στιγμή. Καταστροφή -- 564 00:25:41,081 --> 00:25:42,750 Δεν θα της χαλάσω τη νύχτα. 565 00:25:42,875 --> 00:25:43,959 Ναι, τη μέρα της. Ναι, ναι. 566 00:25:44,043 --> 00:25:46,253 [Sammy] Είμαι εδώ για τα καλά χρόνο και θα έχουμε 567 00:25:46,378 --> 00:25:47,796 καλή ώρα. -[Κρίστα] Μπορώ να το χρησιμοποιήσω; 568 00:25:47,880 --> 00:25:48,881 [Στεφ] Φυσικά. 569 00:25:48,964 --> 00:25:50,924 Σάμι, γύρισε τον Έλληνα μουσική αναμμένη. 570 00:25:51,050 --> 00:25:53,260 - Ωραία εφαρμογή. -Σας ευχαριστώ. 571 00:25:55,304 --> 00:25:56,472 [Τζον] Ω, ουάου! 572 00:25:57,639 --> 00:25:59,683 -Είστε έτοιμοι για ελληνική βραδιά; -[Sammy] Τόσο έτοιμη. 573 00:25:59,767 --> 00:26:01,060 Αυτό το μπλε φαίνεται τόσο καλό πάνω σου. 574 00:26:01,143 --> 00:26:02,728 -[Sammy] Είμαι κουρασμένος. -Μου αρέσει. 575 00:26:04,563 --> 00:26:06,940 [Ο JJ ψιθυρίζει] Τι έκανες και Σάμι μιλάμε για σήμερα; 576 00:26:07,066 --> 00:26:08,067 εγω... 577 00:26:09,526 --> 00:26:11,653 [κανονικά] Ήθελε να μάθει αν μπορούσε ακόμα να βγει μαζί μου. 578 00:26:11,737 --> 00:26:14,656 Και του είπα ότι ήταν θα γινόταν μόνο αν είπε η Στεφ 579 00:26:14,740 --> 00:26:17,409 ότι ήταν εντάξει. -[JJ] Τι είπε; 580 00:26:17,534 --> 00:26:21,997 Τον ρώτησα πόσο σοβαρό ήταν ανάμεσα σε αυτόν και τη Στεφ. 581 00:26:23,082 --> 00:26:24,124 Τι είπε; 582 00:26:24,249 --> 00:26:26,085 Μου είπε ότι υπήρχε 583 00:26:26,168 --> 00:26:28,045 τίποτα ρομαντικό μεταξύ τους πια. 584 00:26:28,128 --> 00:26:30,130 ♪♪ 585 00:26:42,893 --> 00:26:44,728 - Το είπε; -Ναι, είπε... 586 00:26:44,812 --> 00:26:45,938 γι' αυτό μου το είπε. Γιατί; 587 00:26:46,063 --> 00:26:47,815 Σου το είπε κάτι διαφορετικό ή...; 588 00:26:49,149 --> 00:26:50,442 Τους είδα να ξεχωρίζουν. 589 00:26:50,526 --> 00:26:52,528 ♪♪ 590 00:26:57,574 --> 00:26:59,618 - Στα γενέθλιά σου. - Στα γενέθλιά μου; 591 00:26:59,701 --> 00:27:01,954 -Ναι. -Εκείνο το βράδυ; 592 00:27:02,037 --> 00:27:03,163 -Ναι. -Τι; 593 00:27:03,288 --> 00:27:05,040 [JJ] Ήταν στην κουζίνα, και φιλιόντουσαν. 594 00:27:07,960 --> 00:27:10,921 Όπως, μου είπε ότι έκανε είναι ξεκάθαρο στη Στεφ ότι, 595 00:27:11,004 --> 00:27:13,465 σαν, δεν μπορεί να είναι τίποτα. 596 00:27:14,508 --> 00:27:17,010 Κατάλαβε, όπως, τα όριά μου και είπα, 597 00:27:17,136 --> 00:27:18,595 «Εντάξει, οπότε πρέπει να ρωτήσω τη Στεφ». 598 00:27:18,679 --> 00:27:20,973 Και είπα, «Ναι, αυτός είναι ο μόνος τρόπος». 599 00:27:21,098 --> 00:27:22,808 -[JJ] Γιατί το κάνει αυτό; -Δεν ξέρω. 600 00:27:24,268 --> 00:27:25,269 [εκπνέει] 601 00:27:27,187 --> 00:27:29,731 [Κρίστα] Νιώθω πραγματικά απογοητευμένος από τον Sammy. 602 00:27:29,815 --> 00:27:32,985 Δεν καταλαβαίνω γιατί Σάμι θα με σχοινί μέσα 603 00:27:33,068 --> 00:27:34,653 ένα ερωτικό τρίγωνο. 604 00:27:34,736 --> 00:27:36,864 Δεν θέλω να είμαι μέσα η μέση αυτού. 605 00:27:36,989 --> 00:27:38,282 Θα βάλω τα δύο σεντς μου σε αυτό. 606 00:27:38,365 --> 00:27:40,576 -ΕΝΤΑΞΕΙ. -Κάτι τρέχει. 607 00:27:40,659 --> 00:27:43,078 Απλώς θα απομακρυνόμουν από αυτό προς το παρόν. 608 00:27:43,162 --> 00:27:45,998 Ας διασκεδάσουμε λίγο και βάλε ένα κουμπί γιατί 609 00:27:46,123 --> 00:27:47,749 αυτή τη στιγμή, κάτι συμβαίνει και δεν ξέρω τι 610 00:27:47,833 --> 00:27:48,792 το παιχνίδι είναι. 611 00:27:48,876 --> 00:27:50,627 [Κρίστα] Ο JJ έχει δίκιο σε ένα πράγμα. 612 00:27:50,711 --> 00:27:54,464 Κάτι τρέχει, αλλά αυτό δεν είναι παιχνίδι για μένα 613 00:27:54,548 --> 00:27:57,509 και δεν πρόκειται να το αφήσω με κεράσει κανείς 614 00:27:57,634 --> 00:27:59,094 ή την καρδιά μου έτσι. 615 00:27:59,178 --> 00:28:01,180 [δραματικά, σκοτεινά ακόρντα] 616 00:28:06,226 --> 00:28:08,770 [αισιόδοξη ελληνική μουσική παίζει] 617 00:28:08,896 --> 00:28:10,939 [Γιάννη] Όπα! 618 00:28:11,064 --> 00:28:14,568 Βάλαμε τη μουσική σε λειτουργία. Ας ξεκινήσουμε αυτό το πάρτι. 619 00:28:14,651 --> 00:28:16,069 -[JJ] Χρειάζομαι μια βολή. -[Κρίστα] Κι εγώ. 620 00:28:16,153 --> 00:28:17,196 [JJ] Ω, Θεέ μου. 621 00:28:19,698 --> 00:28:22,576 [Σάμι] Ω, υπάρχουν θεές. 622 00:28:22,659 --> 00:28:24,119 [Τζον] Ουου! 623 00:28:24,244 --> 00:28:27,080 -Ουάου, ταιριάζουμε. - Το κάνουμε. 624 00:28:27,164 --> 00:28:29,541 [Στεφ] Διονύσιο, σκεφτόμουν είσαι άξιος του ονόματος. 625 00:28:29,625 --> 00:28:30,959 [Σάμι] Διονύσιος, ο θεός του κρασιού. 626 00:28:32,294 --> 00:28:34,630 -Μπορώ να φτιάξω τον τόγκα σου; -Η θηλή μου είναι ξανά παρέα. 627 00:28:34,713 --> 00:28:36,131 Η θηλή σου απλά θέλει να είσαι ελεύθερος. 628 00:28:36,215 --> 00:28:38,050 - Ελευθερώστε τις θηλές. -[Sammy] Θέλεις να δέσεις είναι πιο στενό για μένα; 629 00:28:38,133 --> 00:28:39,218 -Το μωβ μέρος. -Το μωβ; 630 00:28:39,301 --> 00:28:41,929 [Sammy] Ναι, και είσαι σφιχτός. Α, τέλειο. 631 00:28:42,012 --> 00:28:44,431 -Ευχαριστώ, θεά. -[Στεφ] Εντάξει, Διονύσιο. 632 00:28:44,514 --> 00:28:46,141 -Πώς σε λένε; -Εστία. 633 00:28:46,225 --> 00:28:47,309 [Sammy] Θεά Εστία. 634 00:28:50,812 --> 00:28:53,106 Τώρα είναι ξεκάθαρο σαν μέρα για μένα. 635 00:28:53,190 --> 00:28:55,400 Φλερτάρουν, και νομίζω 636 00:28:55,484 --> 00:28:57,861 Ο Σάμι έχει συναισθήματα για τη Στεφ. 637 00:28:59,363 --> 00:29:00,364 Βλέπετε, δεν έκανε ζέστη. 638 00:29:01,907 --> 00:29:03,408 σε πήρα. σε πήρα. 639 00:29:03,492 --> 00:29:04,660 Είχες δίκιο αυτή τη φορά. 640 00:29:04,743 --> 00:29:05,786 Απλώς δεν κρατούσες σωστά. 641 00:29:05,869 --> 00:29:07,204 Δεν είναι αυτό το πρόβλημά μου. 642 00:29:07,329 --> 00:29:09,831 -Είναι ο μικρός μου καρπός. -Ο μικρός σου καρπός. 643 00:29:12,501 --> 00:29:15,796 Αλλά δεν πρόκειται να με κάνει φαίνεται ηλίθιος. 644 00:29:15,879 --> 00:29:17,547 Το ξέρω για γεγονός. 645 00:29:17,673 --> 00:29:19,258 [Στεφ] Βγαίνουμε έξω. 646 00:29:19,341 --> 00:29:20,425 [Sammy] Μυρίζει υπέροχα. 647 00:29:23,053 --> 00:29:25,222 -[Krista] Aye [παντελόνι]. -[Τζον] Είσαι καλά; 648 00:29:25,347 --> 00:29:27,307 [Κρίστα] Καθόμουν στα γόνατα στο μπαρ το άλλο βράδυ, 649 00:29:27,391 --> 00:29:29,601 και τα πόδια μου αποκοιμήθηκαν. -[Γιάννη] Ω, Θεέ μου. 650 00:29:29,685 --> 00:29:32,521 Πρέπει πάντα να κάθομαι τα γόνατά μου για να είμαι, 651 00:29:32,604 --> 00:29:33,772 ψηλότερα. 652 00:29:33,855 --> 00:29:35,023 [Στεφ] Εντάξει, είναι όλοι έτοιμοι; 653 00:29:35,148 --> 00:29:36,483 -[όλα] Ναι. -Ναι, ας το κάνουμε. 654 00:29:36,566 --> 00:29:37,567 Opa. 655 00:29:40,404 --> 00:29:42,030 - Αυτό φαίνεται πραγματικά νόστιμο. -Εκπληκτική επιτυχία. 656 00:29:42,155 --> 00:29:43,240 Νιώθω σαν τον Γιάννη θα το λατρέψει αυτό. 657 00:29:43,365 --> 00:29:44,574 -[JJ] Αυτό είναι χοντρό. -[Ο Στεφ γελάει] 658 00:29:44,700 --> 00:29:47,744 Αυτός είναι ο τύπος του γεύματος του John ακριβώς εδώ. 659 00:29:47,869 --> 00:29:49,037 Αυτό που κάνετε λοιπόν είναι... 660 00:29:52,040 --> 00:29:55,836 - Ας τυλίγουμε ρύζι. -Ακριβώς, Fergie, Daddy Zeus. 661 00:29:55,919 --> 00:29:56,920 Αυτό είναι μοναδικό. 662 00:29:58,130 --> 00:29:59,381 ΕΝΤΑΞΕΙ. 663 00:29:59,464 --> 00:30:02,301 Μου έχουν αναθέσει το κυλιόμενο μερικά πράγματα στη ζωή μου, 664 00:30:02,384 --> 00:30:06,305 αλλά ένα ντολμά με αυτά τα χέρια; 665 00:30:06,388 --> 00:30:10,058 Δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω σωστά, αλλά θα προσπαθήσω. 666 00:30:10,142 --> 00:30:12,728 -[Στεφ] Εσύ βασικά φτιάξτε ένα μπουρίτο. -[Κρίστα] Εντάξει. 667 00:30:12,811 --> 00:30:15,105 Έτσι πιέζετε στα πλάγια και μετά κυλήστε το προς τα κάτω. 668 00:30:17,899 --> 00:30:19,234 Ωραίο και σφιχτό. 669 00:30:19,318 --> 00:30:21,111 [λαϊκή, ελληνική μουσική παίζει] 670 00:30:21,236 --> 00:30:22,738 -Χα, χα, χα, χα. - Ορίστε. 671 00:30:22,821 --> 00:30:25,073 -Έκανα σωστά; -Ομορφος. 672 00:30:25,198 --> 00:30:27,117 Υπέροχος. Άψογος Διονύσιος. 673 00:30:28,493 --> 00:30:29,870 -Εβίβα! -Όπα! 674 00:30:29,953 --> 00:30:31,330 Εβίβα! Όπα! 675 00:30:32,581 --> 00:30:34,750 [John] Ευχαριστώ Steph για την εμφάνιση πώς να φάμε. 676 00:30:48,764 --> 00:30:50,557 [Sammy] Η γεύση είναι μοναδική. 677 00:30:50,640 --> 00:30:51,641 -[Στεφ] Είναι. -[Σάμι] Είναι καλό. 678 00:30:51,767 --> 00:30:53,477 Είναι σίγουρα μοναδικό. 679 00:30:53,602 --> 00:30:55,896 Αυτό είναι το χειρότερο φαγητό που έχω δοκιμάστηκε ποτέ. 680 00:30:57,439 --> 00:30:59,232 Και ειλικρινά θέλω να κάνω εμετό. 681 00:30:59,316 --> 00:31:01,860 Αυτό δεν είναι το ελληνικό φαγητό έχω συνηθίσει. 682 00:31:01,943 --> 00:31:06,156 Ξέρω γύρο και σουβλάκι. Αυτό είναι αηδιαστικό. 683 00:31:06,281 --> 00:31:07,282 Δεν το θέλω. 684 00:31:10,994 --> 00:31:12,120 Μου αρέσει. 685 00:31:12,204 --> 00:31:15,123 Μάλλον επειδή μου αρέσει τουρσιά και ήταν σαν 686 00:31:15,248 --> 00:31:16,875 ένα φύλλο τουρσί. 687 00:31:16,958 --> 00:31:18,460 [Στεφ] Θέλετε να πάμε; να σπάσω μερικά πιάτα; 688 00:31:18,543 --> 00:31:21,129 [όλα] Ναι! 689 00:31:21,213 --> 00:31:22,839 [Σάμι] Όπα! 690 00:31:22,964 --> 00:31:25,175 [οι γυναίκες ουρλιάζουν] 691 00:31:25,300 --> 00:31:27,302 ♪♪ 692 00:31:31,223 --> 00:31:33,642 Σπάσιμο πιάτων για Έλληνες, όπως, 693 00:31:33,767 --> 00:31:36,228 σημαίνει χαρά. Είναι μια γιορτή ζωής. 694 00:31:36,311 --> 00:31:39,398 Και ιστορικά κάποιοι Έλληνες πιστέψτε ακόμη και ότι το δυνατό 695 00:31:39,481 --> 00:31:41,400 ο θόρυβος διώχνει τα κακά πνεύματα. 696 00:31:42,984 --> 00:31:45,487 [Τζον] Ωχ, εντάξει, όλοι πίσω, παρακαλώ. 697 00:31:45,612 --> 00:31:48,323 Είναι σαν καθαρτική απελευθέρωση του συναισθήματος. 698 00:31:48,448 --> 00:31:51,201 Νιώθω ότι όλοι έχουμε ανάγκη αυτό τώρα. 699 00:31:51,326 --> 00:31:53,328 -[όλα ουρλιάζουν] -[σπάσματα πλάκας] 700 00:31:55,664 --> 00:31:58,583 -[Στεφ] Ορίστε, μωρό μου! -Μπράβο, μπράβο. 701 00:31:58,667 --> 00:32:01,086 Ποιος το καθαρίζει αυτό από περιέργεια; 702 00:32:02,379 --> 00:32:05,173 Καταλαβαίνω ότι είναι ελληνική παράδοση, αλλά πώς πρέπει να κάνω 703 00:32:05,298 --> 00:32:08,176 εξηγήστε στον διαχειριστή του ακινήτου γιατί υπάρχει ένα σωρό 704 00:32:08,301 --> 00:32:09,511 λείπουν πιάτα; 705 00:32:09,636 --> 00:32:13,223 Γιατί είναι όλη αυτή η ελληνική βραδιά περιστρεφόταν γύρω μου χάνοντας 706 00:32:13,348 --> 00:32:15,308 την εγγύηση μου; 707 00:32:15,392 --> 00:32:18,520 Αυτό είναι σε γιορτή για να αγάπη, ζωή και ευτυχία. 708 00:32:18,645 --> 00:32:20,647 [όλα ουρλιάζουν] 709 00:32:21,690 --> 00:32:23,108 Ξέρεις τι; [μπιλπ] το. 710 00:32:23,191 --> 00:32:24,734 Είμαι ο Δίας σήμερα. 711 00:32:24,860 --> 00:32:27,654 Εδώ είναι η ευτυχία και ξεχνώντας το παρελθόν, μωρό μου! 712 00:32:27,737 --> 00:32:30,615 -Ναι! -[οι γυναίκες ουρλιάζουν] 713 00:32:30,699 --> 00:32:33,827 Εδώ είναι να αγαπάς τον εαυτό σου και ποιος δίνει ένα [bleep]. 714 00:32:35,370 --> 00:32:36,371 Ναί! 715 00:32:38,457 --> 00:32:42,335 Εδώ είναι να αρπάξετε τη ζωή από τα κέρατα και συνειδητοποιώντας 716 00:32:42,419 --> 00:32:46,423 οι άνθρωποι γύρω σας ενδιαφέρονται εσύ και νοιάζεσαι για αυτούς. 717 00:32:46,548 --> 00:32:47,549 Πάμε! 718 00:32:51,386 --> 00:32:53,847 Όπα! 719 00:32:55,307 --> 00:32:56,808 [Στεφ] Το φαγητό μας είναι εδώ. 720 00:32:56,892 --> 00:32:58,560 [Γιάννης] Πάμε, πάμε, πάμε. 721 00:32:58,643 --> 00:33:00,061 [Στεφ] Ευχαριστώ πολύ. 722 00:33:00,187 --> 00:33:01,229 - Ω, περίμενε όντως... -Θεέ μου! 723 00:33:01,354 --> 00:33:02,314 [επικαλυπτόμενη φλυαρία] 724 00:33:02,397 --> 00:33:04,107 Είμαστε, ε, σκοπεύουμε να καθαρίσουμε 725 00:33:04,232 --> 00:33:05,692 αυτό το πρωί, ή ποιο είναι το... 726 00:33:08,528 --> 00:33:11,198 -[JJ] Πεινάω. -Το φαγητό θα πάει εδώ. 727 00:33:11,281 --> 00:33:12,908 -Νομίζω ότι είναι οικογενειακό στυλ. -Ναι, 728 00:33:12,991 --> 00:33:14,576 Είμαστε οικογένεια, έτσι είναι θα το κάνουμε. 729 00:33:14,659 --> 00:33:16,328 -[JJ] Ωχ. -[Sammy] Α, κεμπάπ. 730 00:33:16,411 --> 00:33:17,662 [Στεφ] Σουβλάκι. 731 00:33:17,746 --> 00:33:19,414 [Τζον] Ω, αρνίσιες μπάλες. 732 00:33:19,539 --> 00:33:21,249 Είναι σαν τα Χριστούγεννα. 733 00:33:21,374 --> 00:33:24,419 Θέλετε ντομάτα, αγγούρι, όλα τα παραπάνω; 734 00:33:24,503 --> 00:33:26,671 -Εντάξει. -Αυτό παίρνει φωτιά. 735 00:33:26,755 --> 00:33:28,590 -Ω. -[Στεφ] Εντάξει όπα. 736 00:33:29,925 --> 00:33:32,636 -Περίμενε, έχω μια ερώτηση. -[Γιάννης] Ναι. 737 00:33:32,761 --> 00:33:35,847 Πώς έκαναν όλοι χάσουν την παρθενιά τους; 738 00:33:35,931 --> 00:33:38,099 Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. 739 00:33:38,225 --> 00:33:41,978 Στην πραγματικότητα δεν ήταν μέχρι το πρώτο μου έτος στο πανεπιστήμιο 740 00:33:42,103 --> 00:33:44,814 εκεί που ήμουν μόλις, ειλικρινά, ένα μικρό πάρτι 741 00:33:44,940 --> 00:33:49,444 και το ένα οδήγησε στο άλλο. Τελικά έχασα την παρθενιά μου. 742 00:33:51,196 --> 00:33:54,115 Έχασα την παρθενιά μου να μια γυναίκα μέσου ύψους 743 00:33:54,199 --> 00:33:56,284 γιατί μόνο αυτό είχαμε στην πόλη μου. 744 00:33:56,368 --> 00:33:58,703 Αλλά για μένα, πάντα έβρισκα, όταν συνδέομαι με 745 00:33:58,787 --> 00:34:00,914 μέσο ύψος, είναι πολύ λιγότερο σοβαρό. 746 00:34:00,997 --> 00:34:02,249 Είναι πιο αστείο. 747 00:34:02,332 --> 00:34:06,670 Είναι σαν, δεν ξέρω, είναι μια τρελή κατάσταση. 748 00:34:06,795 --> 00:34:09,214 Αλλά όταν συνδέομαι με κάποιον στο μέγεθός μου, 749 00:34:09,297 --> 00:34:12,092 είναι πολύ περισσότερα με νόημα, παθιασμένος. 750 00:34:12,175 --> 00:34:15,844 Σκέφτομαι και διορθώστε με αν ναι λάθος, είναι πιο δύσκολο 751 00:34:15,971 --> 00:34:19,975 για να χάσουν ανθρωπάκια την παρθενία τους σε μικρότερο 752 00:34:20,058 --> 00:34:22,893 ηλικία, «προκαλούν μέσο ύψος γυναικών 753 00:34:22,978 --> 00:34:25,813 συνήθως δεν κοιμάστε μόνο με μικρότερους άντρες, έτσι. 754 00:34:25,897 --> 00:34:27,732 Θα σε διορθώσω σε αυτό. 755 00:34:27,815 --> 00:34:30,569 -Το έχασα στα 23 μου. -[JJ] 17. 756 00:34:30,652 --> 00:34:33,487 -Νομίζω ότι είναι απλώς προσωπικό. -Εντάξει, ορίστε. 757 00:34:33,612 --> 00:34:34,781 Οπότε είναι δύσκολο για όλους μας. 758 00:34:34,864 --> 00:34:36,908 Όταν ήμουν στο λύκειο, απλά με έβλεπαν σαν μικρό 759 00:34:36,992 --> 00:34:38,409 αδερφή ή αδερφός. 760 00:34:38,493 --> 00:34:40,911 Ναι, και ήμουν μικρός αδερφός σε όλο το λύκειο. 761 00:34:40,996 --> 00:34:42,414 Πόσο χρονών ήσουν; 762 00:34:42,496 --> 00:34:46,001 Κυριολεκτικά τρεις μέρες μετά έγινα 18, 763 00:34:46,083 --> 00:34:47,335 είχε μέσο ύψος. 764 00:34:47,460 --> 00:34:50,672 Μεγαλώσαμε καλύτεροι φίλοι, σαν να την κοίταξε 765 00:34:50,797 --> 00:34:52,716 αυτό και το έκανε να συμβεί. 766 00:34:54,967 --> 00:34:56,136 Τι γίνεται με εσένα, Κρίστα; 767 00:34:56,219 --> 00:34:58,013 Μάλλον την εποχή εκείνη Ήμουν 21. 768 00:34:58,096 --> 00:35:01,433 Ήμουν σε ένα εννιά, σχεδόν δεκαετής σχέση. 769 00:35:01,516 --> 00:35:04,644 Άρα το ένα οδήγησε στο άλλο και του το έχασα, έτσι. 770 00:35:04,728 --> 00:35:05,979 [Σάμι] Εννιά ή δέκα χρόνια σχέση; 771 00:35:06,062 --> 00:35:07,856 Έτσι ξεκινήσατε να βγαίνετε ραντεβού στο σαν 13? 772 00:35:07,939 --> 00:35:10,734 -Ναι, ναι, ήμασταν μαζί. -Αυτή είναι μια πιστή σχέση. 773 00:35:10,859 --> 00:35:12,611 -Μου αρέσει αυτό. - Ναι -- ναι. 774 00:35:12,694 --> 00:35:14,362 -Αυτό είναι καταπληκτικό. -Αυτό είναι πολύ εντυπωσιακό. 775 00:35:16,197 --> 00:35:20,368 Ήμασταν μαζί για τόσο καιρό, από το γυμνάσιο 776 00:35:20,452 --> 00:35:23,413 μέσω του γυμνασίου και μάλιστα μετά την αποφοίτηση. 777 00:35:23,538 --> 00:35:25,915 Και όταν χωρίσαμε, Θυμάμαι, δεν ήξερα 778 00:35:26,041 --> 00:35:28,668 ποιος ήμουν. Δεν είχα ιδέα ποιος ήμουν. 779 00:35:28,752 --> 00:35:30,295 Ήταν σαν προέκτασή μου. 780 00:35:30,378 --> 00:35:33,131 Ήταν ένας πολύ οδυνηρός χωρισμός. 781 00:35:33,214 --> 00:35:35,300 Αλλά έπρεπε να συμβεί, και είμαι τόσο ευγνώμων 782 00:35:35,383 --> 00:35:36,718 ότι συνέβη. 783 00:35:36,843 --> 00:35:40,096 Η απώλεια αυτής της σχέσης δίδαξε εμένα που υπάρχει πάντα 784 00:35:40,221 --> 00:35:41,723 μια νέα αρχή. Τι λένε; 785 00:35:41,806 --> 00:35:43,892 «Μόλις κλείσει μια πόρτα, ανοίγει άλλος" 786 00:35:43,975 --> 00:35:45,393 και μερικά παράθυρα επίσης. 787 00:35:45,477 --> 00:35:47,354 Και θα υποθέσω ότι ήταν μέσο ύψος, 788 00:35:47,437 --> 00:35:50,190 προφανώς, γιατί δεν το έχεις κάνει πραγματικά κατέληξα ποτέ με 789 00:35:50,273 --> 00:35:53,234 ένας μικρόσωμος άντρας, όπως ανέφερες. -Ναι, είχε μέσο ύψος. 790 00:35:53,318 --> 00:35:55,654 Ναι, έχω μεγάλη δέσμευση 791 00:35:55,737 --> 00:35:57,322 και, όπως, πίστη και άλλα όπως αυτό. 792 00:35:57,405 --> 00:35:59,574 Αυτό είναι τεράστιο, και ειλικρινά, ειδικά σε 793 00:35:59,658 --> 00:36:00,867 η μικρή κοινότητα, 794 00:36:02,160 --> 00:36:05,914 δέσμευση και πίστη, έρχεται και φεύγει, σίγουρα. 795 00:36:05,997 --> 00:36:07,207 [JJ] Και ειλικρίνεια. Τιμιότητα. 796 00:36:07,290 --> 00:36:08,625 [Τζον] Ναι. 797 00:36:08,750 --> 00:36:12,420 Για μένα, τουλάχιστον, ειλικρινά δεν ξέρω τι θέλω και τι 798 00:36:12,504 --> 00:36:15,924 Μπορώ να δώσω σε κάποιον στη ζωή μου. 799 00:36:16,049 --> 00:36:17,509 -[Κρίστα] Μπορώ να σε σταματήσω; -[Σάμι] Ναι. 800 00:36:17,592 --> 00:36:19,719 Γιατί δεν είναι αυτό μου είπες 801 00:36:23,306 --> 00:36:25,809 όταν ήμασταν εδώ έξω την ημέρα του ύπνου νωρίτερα. 802 00:36:25,934 --> 00:36:27,936 ♪♪ 803 00:36:42,617 --> 00:36:45,328 Ειλικρινά δεν ξέρω τι Θέλω και τι μπορώ να δώσω 804 00:36:45,412 --> 00:36:47,080 κάποιον στη ζωή μου. 805 00:36:49,541 --> 00:36:50,542 [Κρίστα] Μπορώ να σε σταματήσω; 806 00:36:51,876 --> 00:36:53,503 -Ναι, - Γιατί δεν είναι αυτό 807 00:36:53,586 --> 00:36:55,422 μου είπες 808 00:36:55,547 --> 00:36:57,716 όταν ήμασταν εδώ έξω την ημέρα του ύπνου νωρίτερα. 809 00:36:57,799 --> 00:36:59,843 [παίζει τεταμένη μουσική] 810 00:37:05,515 --> 00:37:10,061 Μου το είπες κυριολεκτικά ήσουν σε μια συγκεκριμένη πίστα 811 00:37:10,145 --> 00:37:12,063 και να καταλάβω αυτό που ήθελες. 812 00:37:12,147 --> 00:37:15,275 Και μετά ακούω καλά το αμπέλι 813 00:37:15,400 --> 00:37:17,318 που τα κατάφερες με τη Στεφ 814 00:37:18,903 --> 00:37:20,405 κατά τη διάρκεια του πάρτι γενεθλίων μου. 815 00:37:21,698 --> 00:37:23,742 -Αδερφέ. -[Κρίστα] Δεν είναι αυτό που μου είπες. 816 00:37:24,868 --> 00:37:26,286 Δεν το ανέφερες καν σε μένα. 817 00:37:26,411 --> 00:37:29,205 -Και η Στεφ, δεν πειράζει. -[Στεφ] Ω, το ξέρω. 818 00:37:29,289 --> 00:37:30,415 Είναι μια χαρά. Μπορώ να κάνω ότι θέλω. 819 00:37:30,498 --> 00:37:31,916 [Κρίστα] Ναι, μπορείς να το κάνεις ότι θέλεις. 820 00:37:32,041 --> 00:37:35,044 Αλλά ανησυχώ για το τι είναι συνεχίζεται με εσάς τους δύο. 821 00:37:35,128 --> 00:37:36,921 Και δεν θέλω κανέναν πληγωθείς. 822 00:37:38,131 --> 00:37:40,341 Και κάτι μου λες τελείως διαφορετικό. 823 00:37:43,428 --> 00:37:44,763 [Στεφ] Αυτός και εγώ έχουμε τη δική μας σχέση. 824 00:37:44,888 --> 00:37:46,556 Γιατί σε νοιάζει αν είσαι μιλάς με τον Αντώνη; 825 00:37:47,891 --> 00:37:49,768 Δηλαδή το ίδιο με εσένα. Μπορώ να κάνω ό,τι θέλω, σωστά; 826 00:37:49,851 --> 00:37:51,019 [Στεφ] Μπορείς. 827 00:37:51,102 --> 00:37:52,937 Απλώς λέω, γιατί είναι αυτό έστω μια κουβέντα; 828 00:37:53,062 --> 00:37:56,274 Γιατί κυριολεκτικά είσαι κλαίει σε μένα στο κρεβάτι για 829 00:37:56,357 --> 00:37:58,735 πόσο τον νοιάζεσαι. -Δεν σου έκλαψα ποτέ στο κρεβάτι. 830 00:37:58,818 --> 00:37:59,944 [Κρίστα] Αυτό είναι ψέμα. 831 00:38:01,946 --> 00:38:03,573 [Στεφ] Σε ποιον κρεβάτι έκλαψα; 832 00:38:03,656 --> 00:38:06,284 -Του. -[Krista] JJ ήταν εκεί και με τους δυο μας. 833 00:38:16,836 --> 00:38:19,464 Όπως, είστε απλά βάζοντάς με σε αυτό το περίεργο 834 00:38:19,547 --> 00:38:21,341 ερωτικό τρίγωνο που δεν θέλω να είμαι μέσα. 835 00:38:21,466 --> 00:38:24,344 Δεν σε έβαλα στο [bleep]. Με έβαλαν σε κάτι. 836 00:38:26,095 --> 00:38:28,139 Δεν ξέρω τι Το θέμα της Κρίστα είναι. 837 00:38:28,264 --> 00:38:31,643 Μη με φωνάζεις γιατί έχω συναισθήματα όταν ξέρεις 838 00:38:31,768 --> 00:38:33,394 τίποτα για την κατάσταση. 839 00:38:33,478 --> 00:38:37,065 Είναι πολύ μεγαλύτερο από το κομμάτι που αποφάσισα 840 00:38:37,148 --> 00:38:38,399 μοιραστείτε μαζί σας. 841 00:38:38,483 --> 00:38:39,651 Προσπαθώντας να είσαι καλός άνθρωπος, 842 00:38:39,776 --> 00:38:40,985 Δεν χρειάστηκε μοιραστείτε οτιδήποτε. 843 00:38:42,028 --> 00:38:44,489 Έτσι που πραγματικά τρίβεται εμένα με λάθος τρόπο. 844 00:38:47,158 --> 00:38:48,326 Απλώς μην δίνετε ένα [bleep]. 845 00:38:49,869 --> 00:38:51,621 Στεφ, σαν, γιατί είναι γυρνάς την πλάτη σου; 846 00:38:51,704 --> 00:38:54,290 - Προσπαθούσα... -Γιατί εγώ απλά μην δώσεις [bleep]. 847 00:39:00,797 --> 00:39:02,382 Απλώς προσπαθώ να προστατεύσω τα συναισθήματά σας. 848 00:39:02,507 --> 00:39:04,425 -Δεν θέλω... -Μπορώ να προστατεύσω τα δικά μου συναισθήματα. 849 00:39:04,509 --> 00:39:07,136 Αυτή είναι μια φιλία 10-12 ετών. 850 00:39:07,220 --> 00:39:08,513 Μπορώ να αντιμετωπίσω το δικό μου [bleep]. 851 00:39:08,638 --> 00:39:11,099 Λοιπόν, απλά προσπαθώ να φτιάξω σίγουρος ότι δεν φαίνεσαι ηλίθιος 852 00:39:11,182 --> 00:39:12,350 και δεν φαίνομαι ηλίθιος. 853 00:39:12,433 --> 00:39:14,644 Μπορώ να ασχοληθώ με το αν ή όχι φαίνομαι ηλίθιος. 854 00:39:14,727 --> 00:39:16,604 Στεφ, εσύ κι εγώ δεν είχαμε συνδεδεμένες χορδές. 855 00:39:19,816 --> 00:39:22,861 Πάντα σου το έλεγα αυτό Θέλω να γίνουμε οι καλύτεροι φίλοι 856 00:39:22,944 --> 00:39:26,030 μαζί σου. Ναι, μάντεψε τι; 857 00:39:26,155 --> 00:39:29,701 Συμβαίνουν πράγματα ενδιάμεσα. Είχαμε συνδέσμους. 858 00:39:31,202 --> 00:39:35,248 Αλλά δεν είναι όπως μιλήσαμε κάθε μέρα της εβδομάδας, 859 00:39:35,373 --> 00:39:37,000 κάθε εβδομάδα του μήνα. 860 00:39:37,083 --> 00:39:38,751 Δεν ήθελα ποτέ να μιλήσω κάθε μέρα. 861 00:39:38,877 --> 00:39:41,129 Δεν το κάναμε ποτέ, οπότε πώς είναι αυτό είναι ένα πράγμα; 862 00:39:41,212 --> 00:39:43,381 [σιωπά] Ας κρατηθούμε για ένα δευτερόλεπτο. 863 00:39:43,464 --> 00:39:44,924 Δεν ήθελα ποτέ να μιλήσω κάθε μέρα της εβδομάδας. 864 00:39:45,049 --> 00:39:46,092 [Sammy] Ακριβώς. 865 00:39:46,217 --> 00:39:47,719 -Λοιπόν πώς είναι αυτό το πράγμα; -Μιλάω για μια φορά. 866 00:39:47,802 --> 00:39:49,512 Δεν ήθελα ποτέ να μιλήσω κάθε μέρα της εβδομάδας. 867 00:39:49,596 --> 00:39:50,889 Όχι, φωνάζεις. Δεν μιλάς. 868 00:39:50,972 --> 00:39:52,015 Μιλήστε λοιπόν. 869 00:39:54,809 --> 00:39:56,144 [Τζον] Σταμάτα σε παρακαλώ. 870 00:39:56,227 --> 00:39:58,438 Αυτό είναι το ίδιο όταν όλοι μας άκουσαν στο σπίτι. 871 00:39:58,563 --> 00:40:00,481 -Όχι, όχι. -[Στεφ] Όχι, Τζον μας άκουσε στο σπίτι. 872 00:40:00,565 --> 00:40:02,483 -[Sammy] Όχι, όλοι το έκαναν. -Αφήστε την να μιλήσει. 873 00:40:02,567 --> 00:40:04,402 Δεν ήθελα ποτέ να μιλήσω κάθε μέρα της εβδομάδας. 874 00:40:04,527 --> 00:40:06,404 Δεν σου ζήτησα ποτέ μια σχέση [bleep]. 875 00:40:06,529 --> 00:40:07,655 Δεν σου ζήτησα ποτέ [bleep]. 876 00:40:09,157 --> 00:40:11,409 Το μόνο που έκανα ήταν να είμαι εκεί για σένα. 877 00:40:12,911 --> 00:40:14,704 Δεν δίνω ένα [bleep] που φλερτάρεις. 878 00:40:17,582 --> 00:40:19,626 - Μόνο αυτό έχω να πω. -[Κρίστα] Είμαι μπερδεμένος. 879 00:40:19,751 --> 00:40:20,752 Είμαι κυριολεκτικά τόσο μπερδεμένος. 880 00:40:20,877 --> 00:40:22,378 [Sammy] Λοιπόν, σου είπα εκεί στο ανάκλιντρο, 881 00:40:22,462 --> 00:40:25,965 -[Κρίστα] Πραγματικά, νιώθω απαίσια. -Απλώς δεν δίνω ένα [bleep]. 882 00:40:26,090 --> 00:40:27,717 Για να είμαι ειλικρινής, Δεν το κάνω καν αυτό. 883 00:40:27,800 --> 00:40:29,177 [Κρίστα] Αλλά το κάνω. με νοιάζει. 884 00:40:29,260 --> 00:40:31,846 Εντάξει, δίνεις ένα [bleep] όλα όσα θέλεις. 885 00:40:31,930 --> 00:40:33,598 Νομίζω ότι είναι απλά πραγματικά συναισθηματική. 886 00:40:33,723 --> 00:40:35,141 Δεν νομίζω ότι είναι αλήθεια σημαίνει ότι. 887 00:40:35,266 --> 00:40:36,434 Δεν νομίζω ότι εννοεί αυτό. 888 00:40:36,559 --> 00:40:38,561 [παίζει τεταμένη μουσική] 889 00:40:46,569 --> 00:40:47,570 [η τεταμένη μουσική τελειώνει] 890 00:40:52,742 --> 00:40:54,285 Σταματήστε [bleep] να παίζετε παιχνίδια. 891 00:40:54,410 --> 00:40:56,996 Πρέπει να ξέρεις τι θέλεις, και αν δεν το ξέρεις, 892 00:40:57,121 --> 00:40:58,539 τότε δεν πρέπει να μιλάς σε κανέναν. 893 00:40:58,623 --> 00:40:59,624 ΕΝΤΑΞΕΙ. 894 00:41:05,213 --> 00:41:07,882 Νιώθω ότι δεν έχω κανένα φίλοι πια. 895 00:41:12,679 --> 00:41:15,640 Θα έπαιρνα κάθε ένα δεύτερο από όσα συνέβησαν με εμάς 896 00:41:15,765 --> 00:41:18,518 ρομαντικά πίσω, έτσι θα μπορούσα πάρουμε πίσω τη φιλία μας. 897 00:41:18,643 --> 00:41:20,812 Θα ήθελα πραγματικά. 898 00:41:20,937 --> 00:41:25,316 Δεν μπορούμε να το τραβάμε συνέχεια και ξανακάνει το ίδιο πράγμα 899 00:41:25,441 --> 00:41:27,360 και ξανά και ξανά. 900 00:41:27,485 --> 00:41:30,113 Σε άκουσα και ο JJ μιλάει, 901 00:41:30,196 --> 00:41:32,156 και με αποκάλεσες σκύλα.